tripa 在《牛津英西词典》中的词汇

词条tripa在西班牙语»英语中的译文 (跳至 英语»西班牙语)

tripa 名词 f

1.1. tripa < tb. tripas fpl >:

tripas (intestino)
intestine
tripas (intestino)
gut
tripas (vísceras) 俗
innards 复数 俗
tripas (vísceras) 俗
insides 复数 俗
quitarle las escamas y las tripas
remove the scales and gut it
me duelen las tripas
I have a stomach ache
me duelen las tripas
I have a tummy ache 俗
a mí se me revuelven las tripas solo de verlo
just looking at it turns my stomach o makes my stomach turn
echar las tripas 俗 (esforzarse)
to work one's butt off 美 俗
echar las tripas 俗 (esforzarse)
to bust a gut 英 俚
echar las tripas (vomitar)
to throw up 俗
echar las tripas (vomitar)
to puke 俚
hacer de tripas corazón
to pluck up courage
hice de tripas corazón y me lo comí
I took a deep breath and ate it
hice de tripas corazón y me lo comí
I plucked up courage and ate it
tener tripas para algo 俗 hay que tener tripas para ser cirujano
you need a strong stomach to be a surgeon
yo no tengo tripas para hacer ese trabajo
I don't have the stomach to do that job

词条tripa在英语»西班牙语中的译文 (跳至 西班牙语»英语)

结果列表

tripa 在《PONS词典》中的词汇

词条tripa在西班牙语»英语中的译文 (跳至 英语»西班牙语)

结果列表

tripa [ˈtri·pa] 名词 f

相关的个性化匹配翻译
cuerda de tripa
gut string

词条tripa在英语»西班牙语中的译文 (跳至 西班牙语»英语)

结果列表
到英语_英式英语

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语
La tripa, siempre de vaca, aunque a veces se llene algo en tripa gorda, pero ésta suele dejarse mejor para chorizos magros y morcones.
blogs.hoy.es
Entonces lo sintió, un sentimiento que le retorcía las tripas y se las intentaba sacar por la boca.
jovenesescritores.freeforo.com
Incluso en los últimos momentos veías a alguno coger el cuchillo que parecía que querían sacarle las tripas a alguien.
blogs.diariovasco.com
Al abrir la tripa, no encontró leche de oveja sino una pasta fermentada, coagulada y espesa.
coneltenedorenlamano.blogspot.com
Nada, si acaso un poco más de tripa y los deseos de año nuevo que duran dos días.
www.experiensense.com
Es sangre del cerdo coagulada, cocida en grasa y envuelta en una tripa de intestino delgado.
luchaporlaverdad.wordpress.com
Llevamos esperando este vídeo desde el principio.... recuerdo cuando hiciste el vídeo de como vestir si tienes tripa y nos dijimos.....
www.balamoda.net
Si no fuera por la viscosa mucosa que se adhiere y cubre las paredes de tu tripa, tu estómago se digeriría a si mismo fácilmente.
maikelnai.elcomercio.es
Pero el otro panel todavía faltaba, así que se podían ver las tripas de la cámara.
elsofista.blogspot.com
Ø El calibre de la tripa empleada nos dará el tiempo normal de estacionado.
izarduychacinados.blogspot.com

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

请发送新条目。

浏览词典

西班牙语

在双语词典中的"tripa"译文


语言 Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
浏览词典
最受欢迎