FLARED - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

flared [flɛːd] 形

flared

con mucho vuelo

flared

evasé RíoPl

flared (wider)

acampanado

flared trousers

acampanado

I. flare [美 flɛr, 英 flɛː] 名词

1.1. flare:

flare (signal, marker light)

bengala f

flare (on runway, road)

baliza f

safety flares 美 MOTOR

luces fpl de emergencia

1.2. flare:

flare (sudden light)

destello m

flare (flame)

llamarada f

1.3. flare astron:

solar flare

erupción f solar

2. flare 时尚:

a jacket with a flare

una chaqueta con vuelo

a pair of flares

unos pantalones acampanados

II. flare [美 flɛr, 英 flɛː] 动词 不及物动词

1.1. flare:

flare candle/fire:

llamear

flare torch/light:

brillar

1.2. flare (break out):

flare conflict/violence:

estallar

her temper or anger flared when …

explotó or montó en cólera or se encolerizó cuando …

tempers flared

los ánimos se enardecieron

2. flare skirt/trousers:

flare

ensancharse

III. flare [美 flɛr, 英 flɛː] 动词 trans

flare pipe/fitting:

flare

ensanchar

he flared his nostrils angrily

bufó or resopló enfadado

solar flare 名词

solar flare

erupción f solar

flare-up [美 ˈflɛr ˌəp, 英 ˈflɛːrʌp] 名词

1.1. flare-up (of violence):

flare-up

brote m

flare-up

estallido m

1.2. flare-up (intensification):

flare-up

recrudecimiento m

1.3. flare-up:

flare-up (clash)

enfrentamiento m

flare-up (quarrel)

altercado m

2. flare-up (burst of fire):

flare-up

llamarada f

flare up 动词 [美 flɛr -, 英 flɛː -] (v + adv)

1. flare up:

flare up fire:

llamear

flare up fighting/protests:

estallar

2. flare up infection/disease:

flare up

recrudecer

flare up

empeorar

3. flare up (lose temper):

flare up

explotar

flare up

montar en cólera

flare up

saltar 俗

to flare up at sb

ponerse furioso con alguien

flare out 动词 [美 flɛr -, 英 flɛː -]

flare out → flare up

flare up 动词 [美 flɛr -, 英 flɛː -] (v + adv)

1. flare up:

flare up fire:

llamear

flare up fighting/protests:

estallar

2. flare up infection/disease:

flare up

recrudecer

flare up

empeorar

3. flare up (lose temper):

flare up

explotar

flare up

montar en cólera

flare up

saltar 俗

to flare up at sb

ponerse furioso con alguien

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. flare [fleəʳ, 美 fler] 名词

1. flare (blaze):

flare

llamarada f

flare of light

resplandor m

2. flare (signal):

flare

cohete m de señales

3. flare 军事:

flare

bengala f

4. flare (of clothes):

flare

vuelo m

II. flare [fleəʳ, 美 fler] 动词 不及物动词

1. flare (blaze):

flare

llamear

flare light

resplandecer

2. flare trouble:

flare

estallar

3. flare skirt:

flare

acampanarse

III. flare [fleəʳ, 美 fler] 动词 trans

to flare one's nostrils

resoplar

flare-up [ˈfleəʳʌp, 美 ˈfler-] 名词

flare-up

estallido m 引

西班牙语

英语

lanzabengalas

flare gun

fogonazo

flare

bengala

flare

fogata (como baliza)

flare

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. flare [fler] 名词

1. flare (blaze):

flare

llamarada f

flare of light

resplandor m

2. flare (signal):

flare

cohete m de señales

3. flare 军事:

flare

bengala f

4. flare (of clothes):

flare

vuelo m

II. flare [fler] 动词 不及物动词

1. flare (blaze):

flare

llamear

flare light

resplandecer

2. flare trouble:

flare

estallar

3. flare skirt:

flare

acampanarse

III. flare [fler] 动词 trans

to flare one's nostrils

resoplar

flare-up 名词

flare-up

estallido m 引

西班牙语

英语

bengala

flare

fogonazo

flare

lanzabengalas

flare gun

fogata (como baliza)

flare

有关冷却技术的词语（GEA）

conexión tipo reborde

flared joint

Present

I	flare
you	flare
he/she/it	flares
we	flare
you	flare
they	flare

Past

I	flared
you	flared
he/she/it	flared
we	flared
you	flared
they	flared

Present Perfect

I	have	flared
you	have	flared
he/she/it	has	flared
we	have	flared
you	have	flared
they	have	flared

Past Perfect

I	had	flared
you	had	flared
he/she/it	had	flared
we	had	flared
you	had	flared
they	had	flared

单语范例（未经PONS编辑处理）

A straight cut lehenga, as the name indicates, has a straight skirt that flows along the body curves and doesn't flare out like the usual lehengas.

www.digitaljournal.com

There are a number of indistinct, irregular ribs that flare out from the umbo.

en.wikipedia.org

The pants flare out at the end, bell-bottoms.

www.npr.org

Trimarans often have main hulls that are very narrow at the waterline, and flare out and extend over a significant portion of the akas.

en.wikipedia.org

Foods that trigger a flare-up for rosacea patients are individual and not the same for every patient.

www.emaxhealth.com