西班牙语
英语
residir 动词 不及物动词
1. residir persona (vivir):
- residir
- to live
- residir
- to reside 书
2. residir encanto/interés (radicar):
- residir en algo
- to lie in sth
- su originalidad reside en su fórmula natural
- its originality lies in its natural composition
- la soberanía reside en el pueblo
- sovereignty is vested in the people
- reside en esa
- he resides in Seville (o Lima etc.)
英语
西班牙语
- reside
- residir 书
- to reside in or with sb/sth
- residir en alguien/algo
- reside
- residir
- to reside in sth
- residir en algo 书
- and therein lies the problem/its great attraction
- y allí está el problema/en eso reside su gran atractivo
- green card
- En EEUU es un documento oficial que cualquier persona que no sea ciudadana americana debe obtener para tener el derecho a residir y trabajar en Estados Unidos. En el Reino Unido es un documento que el conductor o dueño de un automóvil debe conseguir de la compañía de seguros al llevarlo al extranjero para que siga vigente la cobertura de la póliza.
西班牙语
英语
residir 动词 不及物动词
1. residir (habitar):
- residir
- to reside
2. residir (radicar):
- residir en
- to lie in
英语
西班牙语
- reside
- residir
- absentee landlord
- propietario, -a m, f absentista (que apenas reside en su propiedad)
- to be domiciled in
- residir en
西班牙语
英语
residir [rre·si·ˈdir] 动词 不及物动词
1. residir (habitar):
- residir
- to reside
2. residir (radicar):
- residir en
- to lie in
英语
西班牙语
- reside
- residir
- absentee owner
- propietario (-a) m (f) absentista (que apenas reside en su propiedad)
- to be domiciled in
- residir en
| yo | resido |
|---|---|
| tú | resides |
| él/ella/usted | reside |
| nosotros/nosotras | residimos |
| vosotros/vosotras | residís |
| ellos/ellas/ustedes | residen |
| yo | residía |
|---|---|
| tú | residías |
| él/ella/usted | residía |
| nosotros/nosotras | residíamos |
| vosotros/vosotras | residíais |
| ellos/ellas/ustedes | residían |
| yo | residí |
|---|---|
| tú | residiste |
| él/ella/usted | residió |
| nosotros/nosotras | residimos |
| vosotros/vosotras | residisteis |
| ellos/ellas/ustedes | residieron |
| yo | residiré |
|---|---|
| tú | residirás |
| él/ella/usted | residirá |
| nosotros/nosotras | residiremos |
| vosotros/vosotras | residiréis |
| ellos/ellas/ustedes | residirán |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Sí, eso fue lo que le dije, pero él nunca me creyó.
www.pagina12.com.ar En ese párrafo detallaba el faro de un profundo deseo de política, anclado en muchas almas y, por lo visto, enlazado entre generaciones.
tigranelgrande333.wordpress.com Sería maravilloso, pero ese nuevo gobierno tendría que enfrentar resistencias enormes.
www.nuevoencuentro.com Con ese dato y con los dos puntos de ventaja actuales más la clave del golaveraje a su favor se considera que puede ser colchón suficiente.
valenciacf.lasprovincias.es Hay estilos nuevos, muchos artistas y eso es bueno.
www.laorejaquepiensa.com.ar