REMUNERACIÓN - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

remuneración 名词 f

remuneración

remuneration 书

se aumentarán las remuneraciones del sector público

public sector pay o salaries will be increased

detallar las remuneraciones percibidas en el año

give details of income received during the year

detallar las remuneraciones percibidas en el año

give details of the year's earnings

remuneración a convenir

salary o remuneration to be agreed

excelente remuneración. Incorporación inmediata

excellent salary. To start immediately

remuneración a convenir según valía del candidato

salary negotiable according to the merits of the candidate

英语

西班牙语

remuneration

remuneración f

remuneration for sth

remuneración por algo

salary negotiable (in job advertisement)

remuneración f a convenir 书

compensation 美

remuneración f

he received no payment for what he did

no recibió remuneración por lo que hizo 书

they have fallen behind in the salary stakes

se han quedado atrás (con respecto a otras profesiones) en cuanto a remuneración

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

remuneración 名词 f

1. remuneración (pago):

remuneración

remuneration

2. remuneración (recompensa):

remuneración

compensation

3. remuneración (rendimiento):

remuneración

profit

英语

西班牙语

remuneration

remuneración f

carer

persona que cuida a una persona anciana o enferma, sin recibir remuneración alguna

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

remuneración [rre·mu·ne·ra·ˈsjon, -ˈθjon] 名词 f

1. remuneración (pago):

remuneración

remuneration

2. remuneración (recompensa):

remuneración

compensation

英语

西班牙语

remuneration

remuneración f

单语范例（未经PONS编辑处理）

La incorporación de ese ilustre precedente es posterior y, sobre todo, novelesca.

fundaciontem.org

Ambas propuestas debían ser únicas, y contemplar la incorporación de arte local, y ser en sí mismas, obras de arte (palabras del mandante).

90mas10.com

Igualmente, es muy conocida su incorporación de los objetos intermediarios en el proceso terapéutico para facilitar la expresión e interrelación de los roles.

psicodrama-vivo.blogspot.com

Haz que la gente comparta las ofertas y haga correr la voz mediante la incorporación de botones hacia las principales redes sociales.

blog.fromdoppler.com

La incorporación de la tecnología se hace con una evaluación del consejo interterritorial.

www.aniorte-nic.net