西班牙语
英语
I. relajar 动词 trans
1. relajar:
- relajar músculo
- to relax
- relajar persona/mente
- to relax
2. relajar RíoPl 俚 (insultar):
- relajar
- to lay into 俗
- relajar
- to tear into 美
II. relajar 动词 不及物动词
1. relajar ejercicio/música:
- relajar
- to be relaxing
2. relajar CSur 俗 dulce/postre:
- es tan dulce que relaja
- it's sickly sweet
III. relajarse 动词 vpr
1.1. relajarse:
- relajarse (físicamente, mentalmente)
- to relax
- relajarse (tras un período de tensión)
- to relax
- relajarse (tras un período de tensión)
- to unwind
- relájate que estás muy tenso
- loosen up o relax, you're very tense
- necesita unas vacaciones para relajarse
- you need a vacation to relax o to unwind
1.2. relajarse:
- relajarse tensión:
- to ease
- relajarse ambiente:
- to become more relaxed
2. relajarse (degenerar):
- relajarse
- to decline
3. relajarse RíoPl 俗 (descontrolarse):
- se relajó y se puso a contar chistes verdes
- he got out of hand o he let himself go and started telling dirty jokes
- los chiquilines se relajaron
- the children started clowning around 俗
英语
西班牙语
- lie back and relax
- recuéstate y relájate
- lighten up
- relajarse
- unbend
- relajarse
- chillax
- relajarse
- loosen up
- relajarse
- decompress person:
- relajarse
- unwind 俗
- relajarse
- lighten atmosphere:
- relajarse
- wind down 俗
- relajarse
西班牙语
英语
I. relajar 动词 trans
1. relajar (distender, distraer):
- relajar
- to relax
2. relajar:
- relajar (suavizar)
- to ease
- relajar (la pena)
- to reduce
II. relajar 动词 refl relajarse
1. relajar (distenderse, descansar):
- relajarse
- to relax
2. relajar (debilitarse):
- relajarse
- to weaken
3. relajar (suavizarse):
- relajarse
- to ease
4. relajar (viciarse):
- relajarse
- to become dissolute
英语
西班牙语
- lighten up
- relajarse
- chill, chill out (relax) 美 俗
- relajarse
- unwind
- relajarse
- unbend
- relajarse
- ease off person
- relajarse
- relax
- relajarse
西班牙语
英语
I. relajar [rre·la·ˈxar] 动词 trans
1. relajar (distender, distraer):
- relajar
- to relax
2. relajar:
- relajar (suavizar)
- to ease
- relajar (la pena)
- to reduce
II. relajar [rre·la·ˈxar] 动词 refl relajarse
1. relajar (distenderse, descansar):
- relajar
- to relax
2. relajar (debilitarse):
- relajar
- to weaken
3. relajar (suavizarse):
- relajar
- to ease
英语
西班牙语
- lighten up
- relajarse
- unbend
- relajarse
- unwind
- relajarse
- wind down
- relajarse
- ease off person
- relajarse
- relax
- relajarse
| yo | relajo |
|---|---|
| tú | relajas |
| él/ella/usted | relaja |
| nosotros/nosotras | relajamos |
| vosotros/vosotras | relajáis |
| ellos/ellas/ustedes | relajan |
| yo | relajaba |
|---|---|
| tú | relajabas |
| él/ella/usted | relajaba |
| nosotros/nosotras | relajábamos |
| vosotros/vosotras | relajabais |
| ellos/ellas/ustedes | relajaban |
| yo | relajé |
|---|---|
| tú | relajaste |
| él/ella/usted | relajó |
| nosotros/nosotras | relajamos |
| vosotros/vosotras | relajasteis |
| ellos/ellas/ustedes | relajaron |
| yo | relajaré |
|---|---|
| tú | relajarás |
| él/ella/usted | relajará |
| nosotros/nosotras | relajaremos |
| vosotros/vosotras | relajaréis |
| ellos/ellas/ustedes | relajarán |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Relajarse es difícil cuando las cosas son inciertas.
www.oshogulaab.com Relajarse y moverse libremente podría suponer una amenaza para los demás.
www.proyectosalonhogar.com Relajarse no es solo reposar ó descansar, es profundizar conscientemente en todas las estructuras con el fin de que reduzcan cualquier punto de tensión ó contracción.
yogacoslada.com Relajarse para aprender a disfrutar a tu hijo.
elianatardio.com Relajarse en el spa, que ofrece circuito hídrico, terapia acompañada de agua y choques bitérmicos y terapias rituales especializadas.
www.revistacredencial.com