PERSECUCIÓN - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

persecución 名词 f

1.1. persecución (en sentido físico):

persecución

pursuit

salieron en persecución del fugitivo

they set off in pursuit of the fugitive

1.2. persecución (en ciclismo):

persecución

pursuit

2. persecución (por la ideología):

persecución

persecution

fueron objeto de persecución

they were subjected to persecution

fueron objeto de persecución

they were persecuted

sufrieron persecuciones por sus ideas religiosas

they were persecuted for their religious ideas

carrera de persecución 名词 f

carrera de persecución

pursuit race

manía persecutoria, manía de persecución 名词 f

manía persecutoria

persecution complex

manía persecutoria

persecution mania

英语

西班牙语

persecution

persecución f

manhunt

persecución f

car chase

persecución f de coches

persecution complex

manía f de persecución

pursuit (chase)

persecución f

pursuit (in cycling)

carrera f de persecución

pursuit (in cycling)

persecución f

she set off in pursuit of the thief

salió en persecución or a la caza del ladrón

the movie contained the obligatory car chase 讽

la película tenía la inevitable or consabida persecución de coches

chase

persecución f

to give chase

salir en persecución de alguien/algo

he ran off and we gave chase

se echó a correr y (nosotros) salimos en su persecución or y fuimos tras él or y le dimos caza

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

persecución 名词 f

1. persecución (seguimiento):

persecución

pursuit

persecución en coche

car chase

2. persecución (acoso):

persecución

persecution

英语

西班牙语

persecution

persecución f

manhunt

persecución f

chase

persecución f

to give chase to sb

salir en persecución de alguien

pursuit

persecución f

scramble (chase)

persecución f

subject to prosecution

sujeto a persecución

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

persecución [per·se·ku·ˈsjon, -ˈθjon] 名词 f

persecución

pursuit

persecución (acoso)

persecution

persecución en coche

car chase

英语

西班牙语

manhunt

persecución f

persecution

persecución f

chase

persecución f

to give chase

salir en persecución

pursuit

persecución f

police pursuit

persecución policial

scramble (chase)

persecución f

subject to prosecution

sujeto a persecución

单语范例（未经PONS编辑处理）

Van 5 años de persecución inclemente en mi contra.

www.derechos.org.ve

Entre los grupos religiosos perjudicados por razón de su fe, los cristianos son, en todo el mundo, los que más sufren discriminación religiosa o persecución.

www.pasemosalotrolado.com

Ya no había enemigos, así que comenzó la persecución contra los tibios.

www.libertadyresponsabilidad.org

Tengo persecución política total por estar en este caso.

www.loprincipal.com.ar

Hay desde la persecución con fotografías en cualquier actividad que hagan.

www.vanguardiaps.com.ar