IMPOSICIÓN INDIRECTA - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

imposición indirecta 名词 f

imposición indirecta: indirect taxation

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

sujetos pasivos de la imposición indirecta: persons liable for indirect taxation

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

indirecto (indirecta) 形

1. indirecto manera:

indirecto (indirecta): indirect

contacto directo e indirecto: direct and indirect contact

lo dijo de manera indirecta: he said it indirectly o in a roundabout way

es una manera indirecta de decir que no: it's a roundabout o an indirect way of saying no

2. indirecto impuesto:

indirecto (indirecta): indirect

3. indirecto 语言:

indirecto (indirecta) objeto: indirect

indirecta 名词 f

indirecta: hint

lanzar o soltar una indirecta: to drop a hint

¡vaya una indirecta que le soltó!: that was a pretty heavy hint!

¿en serio le dijiste eso? ¡qué indirecta!: you didn't really say that to him? that was subtle of you! 讽

imposición 名词 f

在《PONS词典》中的词汇

indirecto (-a) 形

indirecto (-a): indirect

complemento indirecto 语言: indirect object

indirecta 名词 f 俗

indirecta: hint

indirecta: insinuation

lanzar [o soltar] una indirecta: to drop a hint

imposición 名词 f

1. imposición (de una carga, condena, condiciones):

imposición: imposition

2. imposición (de impuestos):

imposición: taxation

3. imposición (de un nombre):

imposición: giving

4. imposición 宗教:

imposición de manos: laying-on of hands

5. imposición 金融:

imposición: deposit

在《PONS词典》中的词汇

indirecta [in·di·ˈrek·ta] 名词 f 俗

indirecta: hint

indirecta: insinuation

lanzar [o soltar] una indirecta: to drop a hint

indirecto (-a) [in·di·ˈrek·to, -a] 形

indirecto (-a): indirect

complemento indirecto 语言: indirect object

imposición [im·po·si·ˈsjon, -ˈθjon] 名词 f

imposición: imposition

imposición (de impuestos): taxation

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例（未经PONS编辑处理）

La metonimia no es una figura usada en expresiones esporádicas, sino una constante imposición psicolingüística extendida a todo el lenguaje.

arje.atspace.org

Por eso nosotros damos talleres para enseñar le a la gente cómo reaccionar ante imposiciones de la policía..

blogs.lanacion.com.ar

Por suerte existen mujeres que como vosotras habéis luchado contra las imposiciones del estereotipo marcado y han podido lograr su lugar en el mundo.

unavidaenlosaromos.blogspot.com

Los laicistas consideran que su postura garantiza la libertad de conciencia además de la no imposición de las normas y valores morales particulares de ninguna religión o de la irreligión.

www.bolivia-riberalta.com

Dicho con otras palabras, esta regularización fiscal afecta a la imposición directa correspondiente a las rentas que se ocultaron.

eunomia.tirant.com

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

imposición indirecta 名词 f

indirecto (indirecta) 形

1. indirecto manera:

2. indirecto impuesto:

3. indirecto 语言:

indirecta 名词 f

imposición 名词 f

1. imposición 书:

2. imposición (exigencia, obligación):

3. imposición 金融:

4. imposición Chil (a la seguridad social):

在《PONS词典》中的词汇

indirecto (-a) 形

indirecta 名词 f 俗

imposición 名词 f

1. imposición (de una carga, condena, condiciones):

2. imposición (de impuestos):

3. imposición (de un nombre):

4. imposición 宗教:

5. imposición 金融:

indirecta [in·di·ˈrek·ta] 名词 f 俗

indirecto (-a) [in·di·ˈrek·to, -a] 形

imposición [im·po·si·ˈsjon, -ˈθjon] 名词 f

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典