ESTIMULAR - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

estimular 动词 trans

1.1. estimular clase/lectura:

estimular

to stimulate

1.2. estimular (alentar):

estimular

to encourage

hay que estimularla para que trabaje

she needs encouraging to get her to work

gritaban para estimular a su equipo

they cheered their team on

gritaban para estimular a su equipo

they shouted encouragement to their team

1.3. estimular:

estimular apetito

to whet

estimular apetito

to stimulate

estimular circulación

to stimulate

1.4. estimular (sexualmente):

estimular

to stimulate

2. estimular inversión/ahorro:

estimular

to encourage

estimular

to stimulate

英语

西班牙语

stimulate

estimular

stimulate person

estimular

stimulate interest/curiosity

estimular

stimulate debate

estimular

to stimulate sb to + infin

estimular or alentar a alguien para que  +  subj

stimulate

estimular

to give sth/sb a fillip

estimular algo/a alguien

to revitalize the economy

estimular or reactivar la economía

spur on person/team

estimular

exhilarate

estimular

to titillate the appetite

estimular or despertar el apetito

quantitative easing

flexibilización f cuantitativa (ampliación de la masa monetaria por parte del banco central con el fin de estimular la economía)

to give a boost to sth

estimular algo

boost

estimular

boost

estimular

whet interest/curiosity

estimular

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

estimular 动词 trans

1. estimular:

estimular (excitar)

to stimulate

estimular (en la sexualidad)

to excite

estimular (en la sexualidad)

to turn on 俗

2. estimular (animar):

estimular

to encourage

estimular 经济

to stimulate

英语

西班牙语

stimulate

estimular

stimulate economy

estimular

stimulate

estimular

actuate

estimular

invigorate (stimulate)

estimular

to give a boost to sth, to give sth a boost

estimular algo

boost process

estimular

quicken

estimular

to provide a fillip to sb

estimular a alguien

whet

estimular

spur 引

estimular

excite

estimular

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

estimular [es·ti·mu·ˈlar] 动词 trans

1. estimular:

estimular (excitar)

to stimulate

estimular (en la sexualidad)

to excite

estimular (en la sexualidad)

to turn on 俗

2. estimular (animar):

estimular

to encourage

estimular 经济

to stimulate

英语

西班牙语

stimulate

estimular

stimulate economy

estimular

stimulate

estimular

actuate

estimular

invigorate (stimulate)

estimular

quicken

estimular

spur 引

estimular

whet

estimular

to provide a fillip to sb

estimular a alguien

to give a boost to sth, to give sth a boost

estimular algo

boost process

estimular

excite

estimular

presente

yo	estimulo
tú	estimulas
él/ella/usted	estimula
nosotros/nosotras	estimulamos
vosotros/vosotras	estimuláis
ellos/ellas/ustedes	estimulan

imperfecto

yo	estimulaba
tú	estimulabas
él/ella/usted	estimulaba
nosotros/nosotras	estimulábamos
vosotros/vosotras	estimulabais
ellos/ellas/ustedes	estimulaban

indefinido

yo	estimulé
tú	estimulaste
él/ella/usted	estimuló
nosotros/nosotras	estimulamos
vosotros/vosotras	estimulasteis
ellos/ellas/ustedes	estimularon

futuro

yo	estimularé
tú	estimularás
él/ella/usted	estimulará
nosotros/nosotras	estimularemos
vosotros/vosotras	estimularéis
ellos/ellas/ustedes	estimularán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Hay algo en las grandes empresas materiales que estimula las energías colectivas.

abelfer.wordpress.com

Me dieron ganas de leer otras cosas de él, y me estimuló para escribir.

www.espaciomurena.com

Su lengua también exudaba esa agradable viscosidad que me estimulaba y ahora era yo el que temblaba como una hoja.

axxon.com.ar

Es que las palabras en tanto signos nos estimulan a buscar la esencia de las cosas pero dicha esencia no las conocemos por ellas.

disenso.info

Siempre tenía razón, aunque no siempre era inteligente en lo relativo a cómo estimularme para que llegara al tono correcto.

libreriaelextranjero.com