西班牙语
英语
desigual 形
1.1. desigual (diferente):
- las mangas me quedaron desiguales
- one sleeve turned out longer (o wider etc.) than the other
- reciben un trato muy desigual
- they are treated very differently
1.2. desigual (desequilibrado):
- desigual lucha
- unequal
- desigual fuerzas
- unevenly-matched
2. desigual (irregular):
- desigual terreno/superficie
- uneven
- desigual letra
- uneven
- desigual letra
- irregular
- desigual calidad
- variable
- desigual calidad
- varying attr
- su rendimiento ha sido desigual
- his performance has been variable o irregular o inconsistent
I. desigualar 动词 trans 体育
- desigualar partido
- to alter the balance of
- desigualar partido
- to change the balance of
- desigualaron el marcador con un penalty
- their penalty broke the scoreboard stalemate
II. desigualar 动词 不及物动词
- desigualar
- to pull ahead
英语
西班牙语
- unequal
- desigual
- unequal amounts
- cantidades fpl desiguales
- unequal shares
- partes fpl desiguales
- unequally
- de forma desigual
- the two fighters were very unequally matched
- los dos boxeadores eran muy dispares or de niveles muy desiguales
- uneven surface
- desigual
- uneven ground
- desigual
- uneven performance/quality
- desigual
- uneven widths/lengths
- desigual
- uneven contest/race
- desigual
- misalliance
- casamiento m desigual
- mismatched
- desigual
- unevenness
- lo desigual
- unevenness
- lo desigual
- he cut my hair unevenly
- me dejó el pelo desigual
- they are unevenly matched
- son muy dispares or de niveles muy desiguales
- spotty
- desigual
西班牙语
英语
desigual 形
1. desigual (distinto):
- desigual
- unequal
- ser muy desigual
- to be very different
2. desigual (injusto):
- desigual
- unfair
3. desigual (irregular):
- desigual
- uneven
4. desigual (inconstante):
- desigual
- inconsistent
英语
西班牙语
- unequal triangle
- triángulo m de lados desiguales
- unequal
- desigual
- jagged cut, tear
- desigual
- one-sided contest
- desigual
- lumpy surface
- desigual
- misalliance
- matrimonio m desigual
- patchy performance, novel
- desigual
- bumpy surface
- desigual
- rugged ground
- desigual
- uneven
- desigual
西班牙语
英语
desigual [de·si·ˈɣwal] 形
1. desigual (distinto):
- desigual
- unequal
- ser muy desigual
- to be very different
2. desigual (injusto):
- desigual
- unfair
3. desigual (irregular):
- desigual
- uneven
4. desigual (inconstante):
- desigual
- inconsistent
英语
西班牙语
- patchy performance, novel
- desigual
- one-sided contest
- desigual
- lumpy surface
- desigual
- misalliance
- matrimonio m desigual
- jagged cut, tear
- desigual
- bumpy surface
- desigual
- uneven
- desigual
- irregular surface
- desigual
- rugged ground
- desigual
| yo | desigualo |
|---|---|
| tú | desigualas |
| él/ella/usted | desiguala |
| nosotros/nosotras | desigualamos |
| vosotros/vosotras | desigualáis |
| ellos/ellas/ustedes | desigualan |
| yo | desigualaba |
|---|---|
| tú | desigualabas |
| él/ella/usted | desigualaba |
| nosotros/nosotras | desigualábamos |
| vosotros/vosotras | desigualabais |
| ellos/ellas/ustedes | desigualaban |
| yo | desigualé |
|---|---|
| tú | desigualaste |
| él/ella/usted | desigualó |
| nosotros/nosotras | desigualamos |
| vosotros/vosotras | desigualasteis |
| ellos/ellas/ustedes | desigualaron |
| yo | desigualaré |
|---|---|
| tú | desigualarás |
| él/ella/usted | desigualará |
| nosotros/nosotras | desigualaremos |
| vosotros/vosotras | desigualaréis |
| ellos/ellas/ustedes | desigualarán |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Además el acceso desigual a la información es vergonzoso.
circuloesceptico.com.ar Así como somos la región que más avanzó, también somos la región más desigual en ingresos.
www.elpuercoespin.com.ar Otros buscaron el cambio radical de sociedades que consideraban injustas y desiguales.
coleccion.educ.ar Estas muertes se distribuyen en forma desigual sobre el planisferio, con el mayor número aportado por las naciones más pobres.
www.austral.edu.ar Esta relación desigual establecia un vínculo de dependencia económica respecto de los grandes centros industriales.
www.proyectoallen.com.ar