PATCHY - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

patchy <patchier patchiest> [美 ˈpætʃi, 英 ˈpatʃi] 形

1. patchy (in appearance):

patchy paintwork/color

disparejo

patchy paintwork/color

poco uniforme

2. patchy (not complete):

patchy coverage

incompleto

patchy attendance/response

irregular

patchy recollection/description

fragmentario

3. patchy (mixed):

patchy results

irregular

patchy performance

irregular

patchy performance

con altibajos

the weather has been rather patchy

el tiempo ha estado bastante variable

西班牙语

英语

fragmentario (fragmentaria) conocimiento

patchy

se le quedó el pelo a patacones

her hair came out patchy o streaky

la pintura me quedó a trozos

the paint dried all patchy

su rendimiento ha sido muy dispar

their performance has been very inconsistent o patchy o uneven

在《PONS词典》中的词汇

patchy <-ier, -iest> [ˈpætʃi] 形

patchy performance, novel

desigual

patchy weather

variable

patchy results

irregular

在《PONS词典》中的词汇

patchy <-ier, -iest> [ˈpætʃ·i] 形

patchy performance, novel

desigual

patchy weather

variable

patchy results

irregular

单语范例（未经PONS编辑处理）

Attendance at school was patchy as older children were required for work on their farms.

en.wikipedia.org

It is restricted to a range of less than and its distribution within that area is quite patchy.

en.wikipedia.org

This sudden finding showed just how patchy the known fossil record was.

en.wikipedia.org

The good ore was soon found to be patchy and the mine quickly closed.

en.wikipedia.org

The islands have extensive fringing and patchy reefs coral reefs.

en.wikipedia.org