DESILUSIONADO - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

desilusionado (desilusionada) 形

1. desilusionado (decepcionado):

desilusionado (desilusionada)

disappointed

desilusionado con algo/alg.

disappointed with sth/sb

estoy bastante desilusionado contigo

I'm rather disappointed in o with you

2. desilusionado (sin ilusiones):

desilusionado (desilusionada)

disillusioned

están desilusionados con los socialistas

they are disillusioned with the socialists

está desilusionada de la vida

she's disillusioned with life

I. desilusionar 动词 trans

desilusionar

to disappoint

esperaba mucho de ti pero me has desilusionado

I expected great things of you but you've disappointed me o let me down

el libro me desilusionó

I found the book disappointing

tanta corrupción lo ha desilusionado

so much corruption has disillusioned him o has left him disillusioned

II. desilusionarse 动词 vpr

desilusionarse (decepcionarse)

to be disappointed

desilusionarse (perder las ilusiones)

to become disillusioned

英语

西班牙语

disenchant

desilusionar

to be disenchanted with sb/sth

estar desilusionado con or de alguien/ de algo

to be disappointed

estar desilusionado or decepcionado

he returned a disappointed man

volvió desilusionado or decepcionado or desengañado de todo

disillusion

desilusionar

upset (disappointed)

desilusionado

are you disappointed? — yes, I am/no, I'm not

¿estás desilusionado? — sí (, lo estoy)/no (, no lo estoy)

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

I. desilusionar 动词 trans

1. desilusionar (quitar la ilusión):

desilusionar

to disillusion

2. desilusionar (decepcionar):

desilusionar

to disappoint

II. desilusionar 动词 refl desilusionarse

1. desilusionar:

desilusionarse (perder la ilusión)

to become disillusioned

desilusionarse (ver claro)

to see things for what they are

2. desilusionar (decepcionarse):

desilusionarse

to be disappointed

英语

西班牙语

disillusioned

desilusionado, -a

to be disillusioned with sth

estar desilusionado con algo

to be disillusioned with sb

estar desilusionado de alguien

disillusion

desilusionar

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

I. desilusionar [de·si·lu·sjo·ˈnar] 动词 trans

1. desilusionar (quitar la ilusión):

desilusionar

to disillusion

2. desilusionar (decepcionar):

desilusionar

to disappoint

II. desilusionar [de·si·lu·sjo·ˈnar] 动词 refl desilusionarse

1. desilusionar:

desilusionar (perder la ilusión)

to become disillusioned

desilusionar (ver claro)

to see things for what they are

2. desilusionar (decepcionarse):

desilusionar

to be disappointed

英语

西班牙语

disillusioned

desilusionado, -a

to be disillusioned with sth/sb

estar desilusionado con algo/alguien

disillusion

desilusionar

presente

yo	desilusiono
tú	desilusionas
él/ella/usted	desilusiona
nosotros/nosotras	desilusionamos
vosotros/vosotras	desilusionáis
ellos/ellas/ustedes	desilusionan

imperfecto

yo	desilusionaba
tú	desilusionabas
él/ella/usted	desilusionaba
nosotros/nosotras	desilusionábamos
vosotros/vosotras	desilusionabais
ellos/ellas/ustedes	desilusionaban

indefinido

yo	desilusioné
tú	desilusionaste
él/ella/usted	desilusionó
nosotros/nosotras	desilusionamos
vosotros/vosotras	desilusionasteis
ellos/ellas/ustedes	desilusionaron

futuro

yo	desilusionaré
tú	desilusionarás
él/ella/usted	desilusionará
nosotros/nosotras	desilusionaremos
vosotros/vosotras	desilusionaréis
ellos/ellas/ustedes	desilusionarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Lo pensé muchas veces y me desilusioné mucho más de lo que yo creo merecer.

puesta-en-valor.blogspot.com

Con ello desilusionaría a quienes sólo tenían en cuenta el tema más elevado y espiritual de la pintura, que para él era algo anecdótico.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Y de estos, muchos ahora están desilusionados, se sienten estafados y se preguntan cómo es que todavía hay guerras ocurriendo en el planeta.

hallegadolaluz.blogspot.com

Katamarchorro, ahora pasate de la onda resentido al estilo viejo carcamán... nena ese tipo no te conviene, te va a desilusionar...

www.mundoautomotor.com.ar

Es una historia entretenida que no desilusionará a los seguidores de la fantasía.

www.juegodetronos.com.ar