SPAM - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

I. spam [美 spæm, 英 spam] 名词 U

1. spam 计算机:

spam 俗

spam m

spam 俗

correo m basura

spam 俗

correo m masivo no solicitado

2. spam (meat product):

Spam ®

fiambre enlatado hecho con carne de cerdo

II. spam [美 spæm, 英 spam] 动词 trans 俗

spam

enviarle spam a

spam

enviarle correo basura a

anti-spam [美 ˌæn(t)iˈspæm, ˌænˌtaɪˈspæm, 英 ˌantɪˈspam] 名词 U 计算机

anti-spam

anti-spam m

anti-spam

anti correo basura m

anti-spam software

software anti-spam

西班牙语

英语

spam

spam

email basura

spam

correo basura

spam 俗

mailing masivo

spam

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

spam [spæm] 名词 无复数 计算机

spam

correo m basura

Spam® [spæm] 名词 无复数

Spam

fiambre enlatado hecho con carne de cerdo

西班牙语

英语

buzonfia

spam

filtro antispam 计算机, 电信

spam filter

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. spam [spæm] 名词 comput

spam

spam m

spam

correo m basura

spam filter

filtro antispam

II. spam [spæm] 动词 trans comput

spam

enviar mensajes de correo no deseados

Spam [spæm] 名词

Spam

fiambre enlatado hecho con carne de cerdo

西班牙语

英语

correo basura comput

spam

Present

I	spam
you	spam
he/she/it	spams
we	spam
you	spam
they	spam

Past

I	spammed
you	spammed
he/she/it	spammed
we	spammed
you	spammed
they	spammed

Present Perfect

I	have	spammed
you	have	spammed
he/she/it	has	spammed
we	have	spammed
you	have	spammed
they	have	spammed

Past Perfect

I	had	spammed
you	had	spammed
he/she/it	had	spammed
we	had	spammed
you	had	spammed
they	had	spammed

单语范例（未经PONS编辑处理）

This is illegal with the passage of anti-spam legislation, however.

en.wikipedia.org

Trying to balance false negatives (missed spams) vs false positives (rejecting good e-mail) is critical for a successful anti-spam system.

en.wikipedia.org

Its peer-to-peer nature was unusual amongst anti-spam solutions, with no other peer-to-peer opt-out solutions of note available.

en.wikipedia.org

It advocates the creation and adoption of anti-spam laws.

en.wikipedia.org

This method usually prevents reception of an e-mail in the first place; thus, common anti-spam features like quarantine, redirect or delete can not be applied.

en.wikipedia.org