西班牙语
英语
I. calificar 动词 trans
1. calificar álbum/blog/película:
- calificar
- to rate
- calificar algo/a alg. de algo
- to describe sth/sb as sth
- calificaron el espectáculo de grotesco
- they described the show as grotesque
- la calificaron de pintora genial
- they rated her a brilliant painter
- lo calificó de burdo imitador
- she described him as o labeled him (as) a crude imitator
2.1. calificar:
- calificar 教育, 大学 examen
- to grade 美
- calificar 教育, 大学 examen
- to mark 英
- calificar alumno
- to give a grade to 美
- calificar alumno
- to give a mark to 英
2.2. calificar 教育, 大学 título/diploma:
- calificar a alg. para + infinit.
- to qualify sb to + infinit.
3. calificar área/suelo/terreno:
- calificar
- to designate
- calificar un terreno como urbanizable/rústico
- to designate a piece of land as building land/agricultural land
4. calificar 语言:
- calificar
- to qualify
II. calificar 动词 不及物动词 Mex
- calificar
- to qualify
- calificar para algo
- to qualify for sth
- calificaron para la final
- they qualified for o got through to the final
calificado (calificada) 形 esp. LatAm
- calificado (calificada) mano de obra
- skilled
- calificado (calificada) profesional
- qualified
- los más calificados especialistas en la materia
- the most highly qualified specialists in the field
- estar calificado para + infinit.
- to qualified to + infinit.
- no está calificado para ser dentista/abogado
- he is not qualified to be a dentist/lawyer
obrero2 (obrera) 名词 m (f)
- un obrero de la fábrica
- one of the workers from the factory
- los obreros dejaron la arena en el jardín
- the workmen left the sand in the garden
- obrero de la construcción
- construction o building worker
obrero1 (obrera) 形
obrero barrio:
- obrero (obrera)
- working-class
- el movimiento obrero
- the labor movement
- la clase obrera
- the working class
obrero calificado (obrera calificada) 名词 m (f) LatAm
- obrero calificado (obrera calificada)
- skilled worker
英语
西班牙语
- qualified majority voting (in the EU)
- voto m de una mayoría calificada
- underqualified
- poco calificado
- well-qualified
- bien calificado
- nonskilled
- no calificado
- unskilled worker
- no calificado
- his condition is said to be satisfactory
- su estado ha sido calificado de satisfactorio
- skilled worker/labor
- calificado
西班牙语
英语
calificar 动词 trans c → qu
1. calificar (definir):
- calificar de algo
- to describe as sth
2. calificar (evaluar):
- calificar
- to assess
3. calificar 教育:
- calificar
- to mark
- calificar
- to grade
calificado (-a) 形
1. calificado tb. 法律 (cualificado):
- calificado (-a)
- qualified
2. calificado (reconocido):
- calificado (-a)
- well-known
英语
西班牙语
- to describe sb as stupid
- calificar a alguien de tonto
- to characterize sth/sb as sth
- calificar algo/a alguien de algo
- qualify
- calificar
- to refer to sb as sth
- calificar a alguien de algo
- rate
- calificar
- term (label)
- calificar de
- second
- título calificado con la segunda o tercera nota que es posible obtener en el Reino Unido
西班牙语
英语
calificar <c → qu> [ka·li·fi·ˈkar] 动词 trans
1. calificar (definir):
- calificar de algo
- to describe as sth
2. calificar (evaluar):
- calificar
- to assess
- calificar 教育
- to mark
- calificar 教育
- to grade
calificado (-a) [ka·li·fi·ˈka·do, -a] 形
- calificado (-a)
- qualified
- calificado (-a) (reconocido)
- well-known
英语
西班牙语
- to characterize sth/sb as sth
- calificar algo/a alguien de algo
- to describe sb as stupid
- calificar a alguien de tonto
- rate
- calificar
- to refer to sb as sth
- calificar a alguien de algo
- qualify
- calificar
- term (label)
- calificar de
| yo | califico |
|---|---|
| tú | calificas |
| él/ella/usted | califica |
| nosotros/nosotras | calificamos |
| vosotros/vosotras | calificáis |
| ellos/ellas/ustedes | califican |
| yo | calificaba |
|---|---|
| tú | calificabas |
| él/ella/usted | calificaba |
| nosotros/nosotras | calificábamos |
| vosotros/vosotras | calificabais |
| ellos/ellas/ustedes | calificaban |
| yo | califiqué |
|---|---|
| tú | calificaste |
| él/ella/usted | calificó |
| nosotros/nosotras | calificamos |
| vosotros/vosotras | calificasteis |
| ellos/ellas/ustedes | calificaron |
| yo | calificaré |
|---|---|
| tú | calificarás |
| él/ella/usted | calificará |
| nosotros/nosotras | calificaremos |
| vosotros/vosotras | calificaréis |
| ellos/ellas/ustedes | calificarán |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Creo que estamos de acuerdo en que, desde bastante tiempo antes de su derrumbe, los llamados estados obreros no tenían nada de tales.
rolandoastarita.wordpress.com Y a los obreros políticamente atrasados, los ganaremos al calor de la lucha de clases, o sea, algún día, quién sabe cuándo.
eldiablosellama.wordpress.com Es entonces cuando se necesita valor para hablar de las cosas pequeñas y vulgares, como la alimentación y la vivienda de los obreros.
ric10.fullblog.com.ar Y esperamos que cada vez más la gente deje el miedo de reclamar lo que es justo para el obrero.
prensajujuy.com.ar La izquierda ha crecido en el movimiento obrero en los 2000.
www.democraciasocialista.org