您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
判断错
drinking binges

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语
西班牙语
英语
英语

borrachera 名词 f

pegarse o 西班牙 cogerse o RíoPl agarrarse una borrachera
to get drunk
¡tenía una borrachera encima …!
he was so drunk!
se duchó para quitarse o sacarse la borrachera
he took a shower to sober up
aquella fue su última borrachera
that was the last time he got drunk
en su borrachera de poder perdió toda noción de justicia
drunk o intoxicated with power, she lost all sense of justice

turismo de borrachera 名词 m 西班牙

turismo de borrachera
booze tourism
fue una buena borrachera, pero ya está despejado
he was pretty drunk but he's sobered up now
英语
英语
西班牙语
西班牙语
binge drinking
hábito m de agarrar borracheras
binge drinking
hábito m de coger borracheras esp 西班牙
drunkenness
borrachera f
drinking companion
compañero m de borrachera / compañera f de borrachera
drinking session
borrachera f
in her drunken haze, she didn't see me
estaba tan atontada por la borrachera que ni me vio
come back when you've sobered up
vuelve cuando estés sobrio or cuando se te haya pasado la borrachera or cuando te hayas despejado
we'll talk about it when you're sober
lo hablaremos cuando estés sobrio or cuando se te haya pasado la borrachera or cuando te hayas despejado
a drinking bout that ended in tragedy
una borrachera or juerga que terminó en tragedia

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语
西班牙语
英语
英语

borrachera 名词 f

1. borrachera (ebriedad):

borrachera
drunkenness
agarrar una borrachera
to get drunk

2. borrachera (juerga):

borrachera
drinking binge

3. borrachera (exaltación):

borrachera
intoxication

4. borrachera (disparate):

borrachera
absurdity
borrachera etílica
drunkenness
agarrar una borrachera
to get drunk
dormir la borrachera/mona 俗
to sleep off one's hangover
英语
英语
西班牙语
西班牙语
piss-up
juerga f de borrachera
a drinking session 俗
una borrachera
sober up
espabilar la borrachera
to sober sb up (make less drunk)
quitar la borrachera a alguien
drinking bout
borrachera f
binge (of drinking)
borrachera f
在《PONS词典》中的词汇
西班牙语
西班牙语
英语
英语

borrachera [bo·rra·ˈʧe·ra] 名词 f

1. borrachera (ebriedad):

borrachera
drunkenness
agarrar una borrachera
to get drunk

2. borrachera (juerga):

borrachera
drinking binge
borrachera etílica
drunkenness
agarrar una borrachera
to get drunk
dormir la borrachera/mona 俗
to sleep off one's hangover
英语
英语
西班牙语
西班牙语
drunkenness
borrachera f
drinking bout
borrachera f
sober up
espabilar la borrachera
to sober sb up (make less drunk)
quitar la borrachera a alguien
binge (of drinking)
borrachera f
a drinking session 俗
una borrachera

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

agarrar una borrachera
to get drunk
borrachera etílica
drunkenness
agarrar una borrachera
to get drunk
dormir la borrachera/mona 俗
to sleep off one's hangover
piss-up
juerga f de borrachera

单语范例（未经PONS编辑处理）

Bastantes borracheras y lloraderas me tuve que calar cuando me dejaron por otro pendejo.
www.cortejohumano.com
Con los que compartimos las mismas frustraciones, quejas, peligros, descontento, borracheras y alegrías.
redaccion1.bligoo.com.ar
Las borracheras, la holgazanería y el juego prevalecen sin restricción ni limite.
aficionfolklorica.blogspot.com
No debemos suponer que hubiera señal alguna de las que marcaban las licenciosas borracheras de los paganos.
adorador.com
Ha habido derroche de banderitas, escarapelas, veladas, bailes y borracheras... parece mentira que en nuestras filas haya compañeros que tan pavamente apoyen esas fiestas.
gci-icg.org

浏览词典