ACUSACIONES - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

acusación 名词 f

1.1. acusación (imputación):

acusación

accusation

una serie de acusaciones contra el gobierno

a series of accusations against the government

1.2. acusación 法律:

acusación

charge

negó la acusación

he denied the charge

un crimen sobre el cual no existe ninguna acusación formal

a crime for which no-one has ever been charged

formular una acusación contra alg.

to bring charges against sb

2. acusación (parte):

la acusación

the prosecution

acusación particular 名词 f

acusación particular

private prosecution

escucharon impertérritos las acusaciones

they listened impassively to the charges

se mostró discreta en sus acusaciones

she was restrained o cautious in her accusations

英语

西班牙语

to trump up charges

hacer acusaciones falsas

can you substantiate these accusations?

¿puede probar estas acusaciones?

to produce evidence in rebuttal of the prosecution claims

presentar pruebas en descargo de las acusaciones

allegation

acusación f

to make an allegation

hacer una acusación

accusal

acusación f

accusation

acusación f

accusation of sth

acusación de algo

to make an accusation

hacer una acusación

accusation

acusación f

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

acusación 名词 f

1. acusación (inculpación):

acusación

accusation

acusación de corrupción

charge of corruption

2. acusación 法律:

acusación (en juicio)

charge

acusación (escrito)

indictment

acusación constitucional

charge concerning an infringement of the constitution

acusación particular

private prosecution

rechazar de plano las acusaciones

to flatly deny the accusations

tus palabras son una acusación encubierta

what you've said is a veiled accusation

英语

西班牙语

accusation

acusación f

charge (complaint, criticism)

acusación f

indictment

acusación f

allegation

acusación f

to trump up an accusation

inventar una acusación

impeachment

acusación f (proceso de incapacitación presidencial)

the prosecution

la acusación

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

acusación [a·ku·sa·ˈsjon, -ˈθjon] 名词 f

1. acusación (inculpación):

acusación

accusation

acusación de corrupción

charge of corruption

2. acusación 法律:

acusación (en juicio)

charge

acusación (escrito)

indictment

acusación constitucional

charge involving a violation of the constitution

acusación particular

private prosecution

rechazar de plano las acusaciones

to flatly deny the accusations

tus palabras son una acusación encubierta

what you've said is a veiled accusation

英语

西班牙语

accusation

acusación f

indictment

acusación f

to trump up an accusation

inventar una acusación

allegation

acusación f

impeachment

acusación f (proceso de incapacitación presidencial)

the prosecution

la acusación

to fling accusations at sb

lanzar acusaciones a alguien

单语范例（未经PONS编辑处理）

También es posible identificar, a través del texto, la cortesía encubierta.

lagrietaenlapared.blogspot.com

Cada unidad de respuesta esta integrada por un patrullero, un móvil encubierto - sin distinción policial - y cuatro motos.

www.pensamientopenal.org.ar

No hay injusticia mediática, doble rasero informativo o barbaridad encubierta que escape a su implacable sentido común.

www.pascualserrano.net

Enviar newsletters que traten el tema de nuestra promoción o campañas encubiertas es una acción más que efectiva.

blog.fromdoppler.com

Sería cuestión de comentar todos los tópicos y falacias reiterativos sofismas y ocultaciones de los propagadores del separatismo encubierto...

www.vozbcn.com