西班牙语
英语
académico1 (académica) 形
1. académico estudios/año:
- académico (académica)
- academic attr
2. académico sillón/normas:
- académico (académica)
- Academy attr (esp. of the Royal Academy of the Spanish language)
3. académico estilo/lenguaje:
- académico (académica)
- academic
académico2 (académica) 名词 m (f)
- académico (académica)
- academician
académico correspondiente 名词 m
- académico correspondiente
- corresponding member (esp. of the Royal Academy of the Spanish language)
año académico 名词 m
- año académico
- academic year
sillón académico 名词 m
- sillón académico
- membership of the Real Academia de la Lengua
título académico 名词 m
- título académico
- academic qualification
académico de número 名词 m
- académico de número
- permanent member (esp. of the Royal Academy of the Spanish language)
英语
西班牙语
- academe
- mundo m académico
- the groves of academe 谑
- el mundo académico
- scholastic achievement/profession/opinion
- académico
- academia
- mundo m académico
西班牙语
英语
académico (-a) 形
- académico (-a)
- academic
- expediente académico
- academic [or student] record
英语
西班牙语
- semester
- semestre m (académico)
- scholastic
- académico, -a
- academic 大学
- académico, -a
- academic
- académico(-a) m (f)
- academic qualification
- título académico
- Master's degree
- En Gran Bretaña se llama Master's degree al grado académico que se obtiene al finalizar una carrera tras la defensa de una tesina (dissertation). El Master's degree recibe distintos nombres según las disciplinas: MA (Master of Arts), MSc (Master of Science), Mlitt (Master of Letters) y Mphil (Master of Philosophy). Sin embargo en Escocia con la expresión MA se designa un primer grado académico.
- the academic year
- el año académico
- doctorate
- El doctorate o doctor's degree en una disciplina es el título académico más alto que se puede obtener en una universidad. En las universidades anglosajonas los doctorados reciben diversas denominaciones según las materias. El doctorado más común es el PhD, también llamado Dphil (Doctor of Philosophy). Este título se concede tras la realización de una tesis doctoral en cualquier materia exceptuando Derecho y Medicina. Otros títulos de doctorado son: Dmus (Doctor of Music), MD (Doctor of Medicine), LLD (Doctor of Laws) y DD (Doctor of Divinity, Doctor en Teología). Las universidades también pueden conceder el título de doctor a aquellas personalidades de alto rango que han destacado por su contribución a la investigación científica, su trabajo o sus importantes publicaciones. Este tipo de doctorado se denomina doctorado Honoris Causa. A esta modalidad pertenecen el Dlitt (Doctor of Letters) o el DSc (Doctor of Science).
西班牙语
英语
académico (-a) [a·ka·ˈde·mi·ko, -a] 形
- académico (-a)
- academic
- expediente académico
- academic [or student] record
英语
西班牙语
- semester
- semestre m (académico)
- scholastic
- académico, -a
- academic 大学
- académico, -a
- academic
- académico(-a) m (f)
- academic qualification
- título académico
- the academic year
- el año académico
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
- El doctorate o doctor's degree en una disciplina es el título académico más alto que se puede obtener en una universidad. En las universidades anglosajonas los doctorados reciben diversas denominaciones según las materias. El doctorado más común es el PhD, también llamado Dphil (Doctor of Philosophy). Este título se concede tras la realización de una tesis doctoral en cualquier materia exceptuando Derecho y Medicina. Otros títulos de doctorado son: Dmus (Doctor of Music), MD (Doctor of Medicine), LLD (Doctor of Laws) y DD (Doctor of Divinity, Doctor en Teología). Las universidades también pueden conceder el título de doctor a aquellas personalidades de alto rango que han destacado por su contribución a la investigación científica, su trabajo o sus importantes publicaciones. Este tipo de doctorado se denomina doctorado Honoris Causa. A esta modalidad pertenecen el Dlitt (Doctor of Letters) o el DSc (Doctor of Science).
- En Gran Bretaña se llama Master's degree al grado académico que se obtiene al finalizar una carrera tras la defensa de una tesina (dissertation). El Master's degree recibe distintos nombres según las disciplinas: MA (Master of Arts), MSc (Master of Science), Mlitt (Master of Letters) y Mphil (Master of Philosophy). Sin embargo en Escocia con la expresión MA se designa un primer grado académico.
单语范例（未经PONS编辑处理）
Ayer la dirección gremial trajo información sobre las fallas del tren y se va a sumar al expediente.
22noticias.com.ar Tras ocho años de reclamos informaron que el expediente no lo encuentran porque lo prestaron.
riojapolitica.com Luego explicó que hay partes del expediente que se perdieron o robaron.
diariodesantiago.com Las únicas fuentes que poseemos son las parcas actas capitulares de aquellos meses, las referencias orales y algún que otro expediente sumarial de reciente adquisición.
todoslosnombresdeporcuna.blogspot.com Uno de ellos es una especie de análisis del expediente a la luz de la mirada de la defensa.
revistanorte.com.ar