TÉCNICA - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

técnica 名词 f

1.1. técnica (método):

técnica

technique

1.2. técnica (habilidad, destreza):

técnica

skill

conduce con mucha técnica

she's a very skilful driver

2. técnica (tecnología):

técnica

technology

avances de la técnica

advances in technology

3. técnica (en baloncesto):

técnica

technical foul

arquitecta técnica 名词 f

arquitecta técnica

architect (who has completed a 3 year course)

asesora técnica 名词 f

asesora técnica

technical consultant

asesora técnica

technical adviser

directora técnica 名词 f LatAm

directora técnica

head coach 美

directora técnica

manager 英

escuela técnica 名词 f

escuela técnica

technical college

diseñadora técnica 名词 f

diseñadora técnica

technical designer

escala técnica 名词 f

escala técnica

refueling stop 美

escala técnica

refuelling stop 英

el aparato tuvo que hacer una escala técnica en París

the plane had to make a refueling stop o to stop for refueling in Paris

ficha técnica 名词 f

ficha técnica

technical specifications 复数

ingeniera técnica 名词 f

ingeniera técnica

engineer (qualified after a three-year university course)

asistencia técnica 名词 f

asistencia técnica 商贸

after-sales service

asistencia técnica 计算机

technical support

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

técnica 名词 f

1. técnica (método):

técnica

technique

2. técnica (tecnología):

técnica

technology

I. técnico (-a) 形

1. técnico (de la técnica):

técnico (-a)

technical

2. técnico (de especialidad):

técnico (-a)

technical

término técnico

technical term

II. técnico (-a) 名词 m (f)

1. técnico 技术:

técnico (-a)

technician

técnico (-a) (de lavadoras)

engineer

2. técnico (especialista):

técnico (-a)

expert

técnico (-a)

specialist

3. técnico 体育:

técnico (-a)

trainer

técnico (-a)

coach

técnica pictórica

painting technique

lenguaje técnico

technical language

英语

西班牙语

technique

técnica f

repairwoman for domestic appliances

técnica f

technician

técnico(-a) m (f)

fitter

técnico(-a) m (f)

repairman for domestic appliances

técnico m

technical

técnico, -a

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

técnica [ˈtek·ni·ka] 名词 f

1. técnica (método):

técnica

technique

2. técnica (tecnología):

técnica

technology

I. técnico (-a) [ˈtek·ni·ko, -a] 形

1. técnico (de la técnica):

técnico (-a)

technical

2. técnico (de especialidad):

técnico (-a)

technical

término técnico

technical term

II. técnico (-a) [ˈtek·ni·ko, -a] 名词 m (f)

1. técnico 技术:

técnico (-a)

technician

técnico (-a) (de lavadoras)

repairman

técnico (-a) (de lavadoras)

engineer

2. técnico (especialista):

técnico (-a)

expert

técnico (-a)

specialist

técnico de inserción laboral

employment services assistant

técnico de métodos y tiempos

business process consultant

3. técnico 体育:

técnico (-a)

trainer

técnico (-a)

coach

técnica pictórica

painting technique

英语

西班牙语

technique

técnica f

technician

técnico(-a) m (f)

fitter

técnico mf

repairman for television

técnico m

technical

técnico, -a

EMT

técnico m médico de emergencia

sound engineer

técnico m de sonido

单语范例（未经PONS编辑处理）

A la par de los diálogos, se encuentra la parte técnica.

soulbuster.com

Me deja tranquilo que ni uno de los jugadores o del cuerpo técnico se va a creer que podemos ser campeones.

www.unmetroadelantado.com

Es la confianza que tenemos entre nosotros y la que nos dio el técnico para que juguemos siempre juntos.

www.pasion-tricolor.com.ar

Nosotros ponemos a disposición el estudio y análisis técnico basados en conteos y corridas de tránsito que fundamentan la inconveniencia de este elevado.

www.noticierodigital.com

Había un técnico que me decía sombra de alambre.

www.elgrafico.com.ar