RENCOR - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

rencor 名词 m

no te guardo rencor por lo ocurrido

I bear you no malice o I don't bear you any grudge for what happened

no te guardo rencor por lo ocurrido

I don't feel resentful o bitter about what happened

intentémoslo otra vez, sin rencores ¿de acuerdo?

let's try again, and no hard feelings, OK? 俗

aún siento mucho rencor por lo que me hizo

I still feel very resentful o bitter about what he did to me

su rencor le impide perdonar y olvidar

her feelings of rancor o her bitter feelings will not allow her to forgive and forget

reavivar sentimiento/rencor

to revive

reavivar sentimiento/rencor

to reawaken

reavivar sentimiento/rencor

to rekindle

英语

西班牙语

rancor

rencor m

resentment

rencor m

to feel resentment toward sb

guardarle rencor a alguien

ill feeling

rencor m

ill will

rencor m

I bear no ill will toward her

no le guardo rencor

rancorous meeting/atmosphere

lleno de rencor

spitefully (resentfully)

con rencor

embittered atmosphere

de rencor

to bear sb a grudge to have or hold or bear a grudge against sb

tenerle or guardarle rencor a alguien

don't worry; I don't bear grudges

no te preocupes; no soy de los que guardan rencor

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

rencor 名词 m

rencor

ill feeling

guardar rencor a alguien

to bear a grudge against sb

英语

西班牙语

rancour

rencor m

animus

rencor m

grudge

rencor m

to have a grudge against sb

guardar rencor a alguien

grouch (grudge)

rencor m

bitterly

con rencor

to do sth in a fit of pique

hacer algo motivado por el rencor

to harbor a grudge (against sb)

guardar rencor (a alguien)

spite

rencor m

to bear sb a grudge

tener [o guardar] rencor a alguien

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

rencor [rren·ˈkor] 名词 m

rencor

ill feeling

guardar rencor a alguien

to bear a grudge against sb

英语

西班牙语

rancor

rencor m

grudge

rencor m

to have [or hold] a grudge against sb

guardar rencor a alguien

bitterly

con rencor

to harbor a grudge (against sb)

guardar rencor (a alguien)

spite

rencor m

to bear sb a grudge

tener [o guardar] rencor a alguien