TREKKING - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

trekking [美 ˈtrɛkɪŋ, 英 ˈtrɛkɪŋ] 名词

trekking

senderismo m

trekking

trekking m

pony-trekking 名词 U 英

pony-trekking

pony-trekking m

pony-trekking

viaje-aventura m a caballo

I. trek [美 trɛk, 英 trɛk] 名词

trek

caminata f

II. trek <现在分词 trekking; pt, past part trekked> [美 trɛk, 英 trɛk] 动词 不及物动词

trek

caminar

to go trekking in Spain

ir a hacer senderismo en España

I had to trek all over London looking for the book 俗

tuve que patearme todo Londres buscando el libro 俗

西班牙语

英语

trekking

trekking

senderismo

trekking

después de darme o pegarme semejante caminata

after walking o trekking o hiking all that way 俗

si quieres vete, pero hay una buena caminata hasta allí

go if you like, but it's a fair walk o quite a trek o hike 俗

el safari que me hago todos los días para llegar aquí 谑

the trek I have every day to get here

¡menuda paliza tener que ir hasta allá!

what a trek to have to go all the way over there! 俗

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

trekking [ˈtrekɪŋ] 名词

trekking

trekking m

to go trekking

hacer senderismo

pony-trekking 名词 无复数

pony-trekking

excursión f en poni

to go pony-trekking

ir de excursión en poni

I. trek [trek] -kk- 动词 不及物动词

trek

caminar

II. trek [trek] -kk- 名词

1. trek (walk):

trek

caminata f (larga)

2. trek (migration):

trek

migración f

西班牙语

英语

para matricularme tuve que peregrinar por cientos de oficinas

to register I had to trek round hundreds of offices

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

trekking [ˈtrek·ɪŋ] 名词

trekking

senderismo m

to go trekking

hacer senderismo

I. trek <-kk-> [trek] 动词 不及物动词

trek

caminar

II. trek [trek] 名词

1. trek (walk):

trek

caminata f (larga)

2. trek (migration):

trek

migración f

西班牙语

英语

para matricularme tuve que peregrinar por cientos de oficinas

to register I had to trek through hundreds of offices

Present

I	trek
you	trek
he/she/it	treks
we	trek
you	trek
they	trek

Past

I	trekked
you	trekked
he/she/it	trekked
we	trekked
you	trekked
they	trekked

Present Perfect

I	have	trekked
you	have	trekked
he/she/it	has	trekked
we	have	trekked
you	have	trekked
they	have	trekked

Past Perfect

I	had	trekked
you	had	trekked
he/she/it	had	trekked
we	had	trekked
you	had	trekked
they	had	trekked

单语范例（未经PONS编辑处理）

Apart from these, activities like camping, canoeing, fishing, jungle trekking, and banana boat riding are also available.

en.wikipedia.org

The hill provides a good number of trekking trails through thick reserved forests.

en.wikipedia.org

There are ancient temples in the park for worship and it is a destination for trekking.

en.wikipedia.org

The narrator says that it has been a thousand years since he started trekking the earth.

en.wikipedia.org

The remains of some buildings along the long trekking path have been exposed.

en.wikipedia.org