THRESHING MACHINE - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

threshing machine 名词

threshing machine

trilladora f

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

trilladora

threshing machine

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

threshing [ˈθrɛʃɪŋ] 名词 U

threshing

trilla f

I. thresh [美 θrɛʃ, 英 θrɛʃ] 动词 trans 农业

thresh

trillar

II. thresh [美 θrɛʃ, 英 θrɛʃ] 动词 不及物动词

1. thresh 农业:

thresh

trillar

2. thresh → thrash

I. thrash [美 θræʃ, 英 θraʃ] 动词 trans

1. thrash:

thrash (beat)

golpear

thrash (as punishment)

azotar

thrash (as punishment)

darle una paliza a

they were soundly thrashed

les dieron una buena paliza

2. thrash (defeat) 俗:

thrash opponent

darle una paliza a 俗

thrash opponent

hacer polvo 俗

3. thrash leg/arm/tail:

thrash

sacudir

4. thrash → thresh

II. thrash [美 θræʃ, 英 θraʃ] 动词 不及物动词 a. thrash around, thrash about

thrash

revolverse

thrash

retorcerse

thrash (in mud, water)

revolcarse

III. thrash [美 θræʃ, 英 θraʃ] 名词 英 俗

1. thrash C (party):

thrash

jolgorio m 俗

thrash

reventón m Mex 俗

thrash

fiestichola f 俗

2. thrash U (loud music):

thrash

música f estruendosa

I. machine [美 məˈʃin, 英 məˈʃiːn] 名词

1. machine (device):

machine

máquina f

sewing machine

máquina f (de coser)

vending machine

máquina f (expendedora)

vending machine

distribuidor m automático

washing machine

lavadora f

washing machine

máquina f (de lavar)

washing machine

lavarropas m RíoPl

it's machine made

está hecho a máquina

I got $20 out of the machine

saqué 20 dólares del cajero (automático)

attr the machine age

la era de las máquinas or de la mecanización

machine error

error m de máquina

machine operator

operario m / operaria f

machine room

sala f de máquinas

machine shop

taller m de máquinas

2. machine:

machine (car, motorbike)

máquina f

machine (aircraft)

aparato m

3. machine (system, organization):

machine

aparato m

the party machine 政治

el aparato del partido

II. machine [美 məˈʃin, 英 məˈʃiːn] 动词 trans

1. machine 技术 metal/edge:

machine

trabajar a máquina

machine (on lathe)

tornear

2. machine (sewing):

machine

coser a máquina

在《PONS词典》中的词汇

threshing machine [ˈθreʃɪŋ məˈʃi:n] 名词

threshing machine

trilladora f

在《PONS词典》中的词汇

trilladora

threshing machine

在《PONS词典》中的词汇

thresh [θreʃ] 动词 trans

thresh

trillar

I. machine [məˈʃi:n] 名词

1. machine (mechanical device):

machine

máquina f

2. machine (system):

machine

aparato m

II. machine [məˈʃi:n] 动词 trans

1. machine metal:

machine

trabajar a máquina

2. machine sewing:

machine

coser a máquina

在《PONS词典》中的词汇

threshing machine [ˈθreʃ·ɪŋ·mə·ˈʃin] 名词

threshing machine

trilladora f

在《PONS词典》中的词汇

thresh [θreʃ] 动词 trans

thresh

trillar

machine [mə·ˈʃin] 名词

1. machine (mechanical device):

machine

máquina f

2. machine (system):

machine

aparato m

Present

I	thresh
you	thresh
he/she/it	threshes
we	thresh
you	thresh
they	thresh

Past

I	threshed
you	threshed
he/she/it	threshed
we	threshed
you	threshed
they	threshed

Present Perfect

I	have	threshed
you	have	threshed
he/she/it	has	threshed
we	have	threshed
you	have	threshed
they	have	threshed

Past Perfect

I	had	threshed
you	had	threshed
he/she/it	had	threshed
we	had	threshed
you	had	threshed
they	had	threshed

单语范例（未经PONS编辑处理）

The threshing machine was left to rust in a shed.

en.wikipedia.org

It contained several feed stores, two bullock yards with fountains, a flax mill, cider press and threshing machine.

en.wikipedia.org

In 1839, she installed a threshing machine and by 1841, she had a housekeeper and a governess in her employ in addition to her overseer.

en.wikipedia.org

A large amount of chaff and straw would accumulate around a threshing machine, and several innovations, such as the air chaffer, were developed to deal with this.

en.wikipedia.org

For testing and setup purposes, a pseudo-random number generating system made out of relays, known as the threshing machine, was used.

en.wikipedia.org