PROCEDURE - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

procedure [美 prəˈsidʒər, 英 prəˈsiːdʒə] 名词

1. procedure U or C:

procedure (practice)

procedimiento m

procedure (step)

trámite m

legal procedures

trámites mpl legales

the procedure to be followed in such cases

el procedimiento a seguir en tales casos

the normal procedure is to …

lo que se hace normalmente es …

joining the library is a simple procedure

el trámite para hacerse socio de la biblioteca es sencillo

2. procedure C 计算机:

procedure

procedimiento m

retry 计算机 procedure

volver a intentar

inquisitorial procedure

acusatorio

adversarial procedure

procedimiento m contradictorio

unify method/procedure

unificar

商贸 quality assurance procedure

procedimiento m de aseguramiento de calidad

illegal procedure

jugada f antirreglamentaria

operative procedure/technique

quirúrgico

lay down guidelines/procedure

establecer

lay down guidelines/procedure

determinar

西班牙语

英语

procedimiento

procedure

el procedimiento a seguir en tales casos

the procedure to be followed in such cases

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

procedure [prəˈsi:dʒəʳ, 美 -dʒɚ] 名词

procedure

procedimiento m

the accepted procedure

el procedimiento habitual

surgical procedure, mask

quirúrgico, -a

standard procedure

habitual

regular procedure

normal

西班牙语

英语

procedimiento

procedure

¿qué procedimiento se puede seguir aquí?

what procedure should be followed here?

proceso

procedure

diligencia

procedure

pasar por todos los trámites

to go through the whole procedure

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

procedure [prə·ˈsi·dʒər] 名词

procedure

procedimiento m

the accepted procedure

el procedimiento habitual

surgical procedure

quirúrgico, -a

standard procedure

habitual

regular procedure

normal

西班牙语

英语

procedimiento

procedure

seguir un procedimiento

to follow a procedure

proceso

procedure

diligencia

procedure

pasar por todos los trámites

to go through the whole procedure

单语范例（未经PONS编辑处理）

The music has been described as brilliant, optimistic closely unified thematic improvisations.

en.wikipedia.org

Students are able to take classes at any of the four campuses, while being part of one unified writing program.

en.wikipedia.org

He had the responsibility of reorganizing the firefighter units and of unifying the structures in the newly gained provinces.

en.wikipedia.org

The different versions of superstring theory were unified, as long hoped, by new equivalences.

en.wikipedia.org

In 1559 both villages were expressly unified as a single community by the decree of the local ruler after fighting between the residents.

en.wikipedia.org