

- saying
- refrán m
- saying
- dicho m
- as the saying goes
- como dice el refrán or dicho
- timeworn joke/saying
- gastado
- timeworn joke/saying
- trillado


- refranero
- collection of sayings
- la sedicente sabiduría de estos refranes
- the so-called wisdom of these sayings
- dicharachero (dicharachera) (que usa muchos dichos)
- fond of using sayings
- refrán
- saying
- como dice o según reza el refrán
- as the saying goes
- adagio
- saying
- máxima
- saying
- sin decir tus ni mus
- without (saying) a word
- no para de decir/hacer imbecilidades
- she's always saying/doing stupid things


- saying
- dicho m
- as the saying goes
- como dice el refrán
- it goes without saying
- ni que decir tiene
- it goes without saying that... Koll
- no hace falta ni decir que...
- it goes without saying that... Koll
- ni que decir tiene que... 书
- anyway, as I was saying ...
- bueno, como iba diciendo...
- I felt embarrassed about saying that
- me daba vergüenza decir eso


- refranero
- collection of proverbs/sayings
- refrán
- saying
- como dice el refrán
- as the saying goes
- la negativa equivaldría a la ruptura de las negociaciones
- saying no would mean the breakdown of negotiations
- lo que equivale a decir que...
- which is the same as saying that ...
- eso que dices es una monstruosidad
- what you are saying is a monstrosity
- frase (refrán)
- saying
- eso es de cajón 俗
- that goes without saying


- saying
- dicho m
- as the saying goes
- como dice el refrán
- it goes without saying
- ni qué decir tiene
- I felt embarrassed about saying that
- me daba vergüenza decir eso
- anyway, as I was saying...
- bueno, como iba diciendo...


- refrán
- saying
- como dice el refrán
- as the saying goes
- dicho
- saying
- la negativa equivaldría a la ruptura de las negociaciones
- saying no would mean the breakdown of negotiations
- lo que equivale a decir que...
- which is the same as saying that...
- eso es de cajón 俗
- that goes without saying
- gitanería
- gypsy saying
- frase (refrán)
- saying
- eso que dices es una monstruosidad
- what you are saying is a monstrosity