REPEATS - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

I. repeat [美 rəˈpit, 英 rɪˈpiːt] 动词 trans

1.1. repeat (say again):

repeat sound/word/sentence: repetir

could you repeat the question?: ¿podría repetir la pregunta?

1.2. repeat (divulge):

repeat: contar

don't repeat this, will you, but …: no lo vayas a contar, pero …

1.3. repeat (recite) 美:

repeat lesson/poem: repetir

repeat lesson/poem: recitar

2. repeat (do again):

repeat procedure/movement/experiment: repetir

repeat 教育, 大学 year/course: repetir

repeat 音乐 bar/chorus/phrase: repetir

it was an experience I wouldn't care to repeat: fue una experiencia que no desearía repetir

the design is repeated every two inches: el dibujo se repite cada dos pulgadas

the store is repeating its special offer on Brazilian coffee: la tienda vuelve a tener una oferta especial de café brasileño

one of our most popular serials ever is to be repeated: vuelve una de nuestras series más populares

this episode will be repeated on Sunday 无线电, 电视: el episodio se volverá a emitir or transmitir el domingo

II. repeat [美 rəˈpit, 英 rɪˈpiːt] 动词 refl

to repeat oneself: repetirse

history repeats itself: la historia se repite

III. repeat [美 rəˈpit, 英 rɪˈpiːt] 动词不及物动词

1. repeat (stressing instruction, statement):

repeat: repetir

repeat after me: repitan lo que digo

this is not, (I) repeat, not an exercise: esto no es un simulacro, repito, no es un simulacro

2. repeat food:

to repeat on sb onions repeat on me: la cebolla me repite

3. repeat <repeating, 现在分词 >:

repeat rifle: de repetición

repeat clock/watch: de repetición

4. repeat (recur):

repeat: repetirse

IV. repeat [美 rəˈpit, 英 rɪˈpiːt] 名词

1. repeat (repetition):

repeat: repetición f

we want to avoid a repeat of last year's fiasco: queremos evitar que se repita el desastre del año pasado

repeat performance 戏剧: repetición f

it's a repeat performance of last year's crisis: se repite la misma historia que cuando la crisis del año pasado

a repeat visit: una nueva visita

2. repeat:

repeat 无线电, 电视 (of program): repetición f

repeat (of a series): reposición f

repeat (of a series): retransmisión f

3. repeat 音乐:

repeat: repetición f

repeat sign: doble barra f de repetición

4. repeat (on wallpaper, fabric):

pattern repeat: three inches: el dibujo se repite cada tres pulgadas

repeat offender 名词

repeat offender: reincidente mf

repeat offender: delincuente mf reincidente

repeat rate 名词

repeat rate 教育, 大学: repitencia f

mechanically answer/repeat: mecánicamente

西班牙语

英语

bis: repeat

repitencia: repeat rate

reiterar: to repeat

iterar: to repeat

repetir: to repeat

¿me lo puedes repetir?: could you repeat it, please?

repite como un loro todo lo que dice su marido: she repeats, parrot fashion, everything her husband says

repetir programa: to repeat

repetir experimento: to repeat

repetir curso/asignatura: to repeat

es una experiencia que no quiero repetir: it's an experience I don't want to repeat

repetir: to repeat

el ajo me repite: garlic repeats on me

repetir 教育, 大学 (tomar un curso de nuevo): to repeat a year

repetir (tomar una clase de nuevo): to repeat a course

la historia se repite: history repeats itself

repetirse: to repeat oneself

reposición (de una serie): repeat

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. repeat [rɪˈpi:t] 动词 trans

1. repeat (say or do again):

repeat: repetir

2. repeat (recite):

repeat: recitar

II. repeat [rɪˈpi:t] 动词不及物动词

repeat (happen again): repetirse

repeat (taste): repetir

III. repeat [rɪˈpi:t] 名词

1. repeat:

repeat: repetición f

西班牙语

英语

martill(e)ar: to repeat

bisar: to repeat

repetir hasta la saciedad: to repeat over and over

repetir: to repeat

repetir: to repeat

repetirse: to repeat oneself

repetición de orden: repeat order

repetir como un loro: to repeat parrot fashion

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. repeat [rɪ·ˈpit] 动词 trans

1. repeat (say or do again):

repeat: repetir

2. repeat (recite):

repeat: recitar

II. repeat [rɪ·ˈpit] 动词不及物动词

repeat (happen again): repetirse

repeat (taste): repetir

III. repeat [rɪ·ˈpit] 名词

1. repeat:

repeat: repetición f

2. repeat 电视:

repeat: retransmisión f

repeat performance 名词

repeat performance: repetición f

repeat offender 名词

repeat offender: reincidente mf

西班牙语

英语

reincidente: repeat

reincidente: repeat offender

reincidencia 法律: repeat offense

reincidir en un delito: to repeat an offence

repetir hasta la saciedad: to repeat over and over

repetir: to repeat

repetir: to repeat

repetir: to repeat oneself

recaer: to commit a repeat offense

recaer en el mismo error una y otra vez: to repeat the same mistake again and again

repetir algo a macha martillo: to repeat sth ad nauseam

Present
I	repeat
you	repeat
he/she/it	repeats
we	repeat
you	repeat
they	repeat

Past
I	repeated
you	repeated
he/she/it	repeated
we	repeated
you	repeated
they	repeated

Present Perfect
I	have	repeated
you	have	repeated
he/she/it	has	repeated
we	have	repeated
you	have	repeated
they	have	repeated

Past Perfect
I	had	repeated
you	had	repeated
he/she/it	had	repeated
we	had	repeated
you	had	repeated
they	had	repeated

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

previous [or repeat] offender: reincidente mf

to repeat past mistakes: repetir los errores del pasado

to repeat sth parrot-fashion: repetir algo como un loro

tripitir curso 教育: to repeat a school year for the second time

recaer en el mismo error una y otra vez: to repeat the same mistake again and again

单语范例（未经PONS编辑处理）

The control structure is a mechanically controlled concrete weir that extends for over a mile and a half parallel to the river.

en.wikipedia.org

The steam moves reciprocating pistons which are mechanically connected to the locomotive's main wheels.

en.wikipedia.org

These light tanks were mechanically very reliable, with good mobility.

en.wikipedia.org

Usually these puzzles are fully mechanically functional and hence serve two purposes at once.

en.wikipedia.org

One pushes against the bar to open it, making it the easiest of mechanically free exit methods.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"repeats"译文

英语

阿拉伯语

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. repeat [美 rəˈpit, 英 rɪˈpiːt] 动词 trans

1.1. repeat (say again):

1.2. repeat (divulge):

1.3. repeat (recite) 美:

2. repeat (do again):

II. repeat [美 rəˈpit, 英 rɪˈpiːt] 动词 refl

III. repeat [美 rəˈpit, 英 rɪˈpiːt] 动词 不及物动词

1. repeat (stressing instruction, statement):

2. repeat food:

3. repeat <repeating, 现在分词 >:

4. repeat (recur):

IV. repeat [美 rəˈpit, 英 rɪˈpiːt] 名词

1. repeat (repetition):

2. repeat:

3. repeat 音乐:

4. repeat (on wallpaper, fabric):

repeat offender 名词

repeat rate 名词

在《PONS词典》中的词汇

I. repeat [rɪˈpi:t] 动词 trans

1. repeat (say or do again):

2. repeat (recite):

II. repeat [rɪˈpi:t] 动词 不及物动词

III. repeat [rɪˈpi:t] 名词

1. repeat:

2. repeat 电视:

repeat order 名词 商贸

repeat performance 名词

I. repeat [rɪ·ˈpit] 动词 trans

1. repeat (say or do again):

2. repeat (recite):

II. repeat [rɪ·ˈpit] 动词 不及物动词

III. repeat [rɪ·ˈpit] 名词

1. repeat:

2. repeat 电视:

repeat performance 名词

repeat offender 名词

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"repeats"译文

III. repeat [美 rəˈpit, 英 rɪˈpiːt] 动词不及物动词

II. repeat [rɪˈpi:t] 动词不及物动词

repeat order 名词商贸

II. repeat [rɪ·ˈpit] 动词不及物动词