REPETICIÓN - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

repetición 名词 f

1.1. repetición (de una pregunta, palabra):

repetición

repetition

para evitar repeticiones

so as not to repeat myself

para evitar repeticiones

so as to avoid repetition

1.2. repetición (de un sueño, fenómeno):

repetición

recurrence

la repetición de este tema en su obra

the recurrence of this theme in his work

2. repetición:

repetición (de un programa)

repeat

repetición (de un experimento)

repetition

repetición (de un experimento)

rerun

una repetición de las jugadas más importantes 电视

edited highlights of the game

ejercicio de repetición 名词 m

ejercicio de repetición

repetition exercise

ejercicio de repetición

repetition drill

rifle de repetición 名词 m

rifle de repetición

repeating rifle

rifle de repetición

repeater

英语

西班牙语

reprise

repetición f

iteration

repetición f

iteration

repetición f

quick-firing

de repetición

reiteration

repetición f

recurrence (of incident, dream)

repetición f

repeater

rifle m de repetición

repeater

reloj m de repetición

readvertisement

repetición f de anuncio

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

repetición 名词 f

repetición

repetition

repetición de orden

repeat order

fusil de repetición

repeating rifle

en caso de repetición

in case of repetition

英语

西班牙语

recurrence

repetición f

instant replay

repetición f

repetition

repetición f

iteration

repetición f

action replay

repetición f

repeat performance

repetición f

rerun 电影, 电视

repetición f

replay

repetición f

encore

repetición f

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

repetición [rre·pe·ti·ˈsjon, -ˈθjon] 名词 f

repetición

repetition

repetición de orden

repeat order

fusil de repetición

repeating rifle

en caso de repetición

in case of repetition

英语

西班牙语

recurrence

repetición f

repeat performance

repetición f

repetition

repetición f

instant replay

repetición f

replay

repetición

instant replay

repetición f instantánea

rerun 电影, 电视

repetición f

encore

repetición f

repeat

repetición f

单语范例（未经PONS编辑处理）

Si planificas los contenidos por anticipado evitarás tener algún conflicto de repetición en estos canales.

blog.fromdoppler.com

Las dificiles eran las de limpieza... x q en el momento q abria el ruleman tiro una rafaga de repeticiones y quedaron perfectas.

www.patinenlinea.net

Lejos de requerir complejas construcciones mentales o de depender de repetición de experiencias y asociación de ideas, los mismos animales cuentan con la eficacia causal y la sustancialidad.

arvo.net

Pero además, se le anunció que le darían una nueva carta-documento para evitar la repetición de situaciones como la que le tocó sobrellevar.

humanismouruguayo.wordpress.com

Lo que descubrí en este trabajo es la importancia de la repetición y la pequeña variación.

www.celcit.org.ar