PETITIONS - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

I. petition [美 pəˈtɪʃ(ə)n, 英 pɪˈtɪʃ(ə)n] 名词

1. petition (written document):

petition

petición f

to sign a petition

firmar una petición

2. petition 法律:

petition

demanda f

a petition for divorce, a divorce petition

una demanda de divorcio

to file or lodge a petition

presentar una demanda

3. petition (prayer, entreaty):

petition 书

ruego m

petition 书

súplica f

II. petition [美 pəˈtɪʃ(ə)n, 英 pɪˈtɪʃ(ə)n] 动词 trans 书

petition

elevar una petición a 书

petition

peticionar LatAm

III. petition [美 pəˈtɪʃ(ə)n, 英 pɪˈtɪʃ(ə)n] 动词 不及物动词

to petition for sth

elevar una petición solicitando algo 书

to petition for divorce 英

presentar una demanda de divorcio

西班牙语

英语

pliego de peticiones

petitions 复数

peticionar

to petition

suplicatoria

petition

suplicatorio

petition

exhorto

petition

otrosí

secondary petition

petición de divorcio

petition for divorce

súplica

petition

libelo (petición)

petition

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. petition [pɪˈtɪʃən, 美 pəˈ-] 名词

1. petition 政治:

petition

petición f

2. petition 法律:

petition

demanda f

II. petition [pɪˈtɪʃən, 美 pəˈ-] 动词 不及物动词

1. petition 政治:

to petition for sth

elevar una petición solicitando algo

2. petition 法律:

to petition for divorce

presentar una demanda de divorcio

III. petition [pɪˈtɪʃən, 美 pəˈ-] 动词 trans 政治

petition

elevar una petición a

petition

peticionar LatAm

to file a petition

interponer una demanda

西班牙语

英语

peticionar

to petition

súplica 法律

petition

memorial

petition

solicitud (formal)

petition

postular algo

to petition for sth

instancia (petición formal)

petition

presentación

petition

petición

petition

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. petition [pə·ˈtɪʃ·ən] 名词

1. petition 政治:

petition

petición f

2. petition 法律:

petition

demanda f

II. petition [pə·ˈtɪʃ·ən] 动词 不及物动词

1. petition 政治:

to petition for sth

elevar una petición solicitando algo

2. petition 法律:

to petition for divorce

presentar una demanda de divorcio

III. petition [pə·ˈtɪʃ·ən] 动词 trans 政治

petition

elevar una petición a

petition

peticionar LatAm

to file a petition

interponer una demanda

to present a petition to sb

elevar una petición a alguien elev

西班牙语

英语

peticionar

to petition

súplica 法律

petition

solicitud (formal)

petition

postular algo

to petition for sth

instancia (petición formal)

petition

presentación

petition

petición (escrito)

petition

Present

I	petition
you	petition
he/she/it	petitions
we	petition
you	petition
they	petition

Past

I	petitioned
you	petitioned
he/she/it	petitioned
we	petitioned
you	petitioned
they	petitioned

Present Perfect

I	have	petitioned
you	have	petitioned
he/she/it	has	petitioned
we	have	petitioned
you	have	petitioned
they	have	petitioned

Past Perfect

I	had	petitioned
you	had	petitioned
he/she/it	had	petitioned
we	had	petitioned
you	had	petitioned
they	had	petitioned

单语范例（未经PONS编辑处理）

A case is typically referred to by the chapter under which the petition is filed.

en.wikipedia.org

Not so bad as to start a petition for my removal.

en.wikipedia.org

The petition had approximately 5000 supporting signatures and passed through city council unchallenged.

en.wikipedia.org

Within three weeks the petition collected 6000 signatures.

en.wikipedia.org

A writ petition was also filed against him but it was dismissed.

en.wikipedia.org