ONSIDE KICK - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

patada corta: onside kick

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

onside [美 ˌɑnˈsaɪd, 英 ɒnˈsʌɪd, ˈɒnsʌɪd] 形

onside: en posición reglamentaria

I. kick [美 kɪk, 英 kɪk] 名词

1.1. kick C:

kick (by person): patada f

kick (by person): puntapié m

kick (by horse): coz f

she gave the door a kick: le dio or le pegó una patada a la puerta

what she needs is a kick up the backside 俗: lo que necesita es una patada en el trasero 俗

1.2. kick C (in swimming):

kick: patada f

1.3. kick C (of gun):

kick: coz f

kick: culatazo m

kick: patada f

2.1. kick 俗 C (thrill, excitement):

kick: placer m

he seems to get a kick out of making her cry: parece que se deleitara haciéndola llorar

they broke the fence just for kicks: rompieron la valla nada más que por divertirse

he gets his kicks from driving like a maniac: manejar como un loco es como una droga para él

he gets his kicks from driving like a maniac: conducir como un loco es como una droga para él 西班牙

2.2. kick 俗 U (stimulating effect):

this cocktail has a real kick to it: este cóctel es explosivo

this cocktail has a real kick to it: este cóctel pega fuerte 俗

2.3. kick 俗 C (fad, phase):

I'm on a health food kick at the moment: ahora me ha dado por los alimentos dietéticos

II. kick [美 kɪk, 英 kɪk] 动词不及物动词

1. kick:

kick person:: dar patadas

kick person:: patalear

kick swimmer:: patalear

kick horse:: cocear

kick horse:: dar coces

to kick and scream: gritar y patalear

they had to drag him there kicking and screaming: tuvieron que llevarlo hasta allí a rastras

2. kick dancer:

kick: levantar una pierna

3. kick gun:

kick: dar una coz

kick: dar un culatazo

kick: dar una patada

4. kick runner:

kick: acelerar

kick: picar Chil

III. kick [美 kɪk, 英 kɪk] 动词 trans

1. kick ball:

kick: patear

kick: darle una patada a

kick: darle un puntapié a

she kicked him in the shins: le pegó una patada en la espinilla

he kicked the boxes out of the way: quitó las cajas de en medio de una patada

he kicked the door open/shut: abrió/cerró la puerta de una patada

he was kicked by a horse: le dio una coz un caballo

she kicked the bedclothes off: se destapó pataleando

to kick oneself: darse con la cabeza contra la pared

to kick oneself: darse de patadas

to kick sb upstairs: ascender a alguien para quitárselo de en medio

to kick sb when he's/she's down: pegarle a alguien en el suelo

2. kick (stop) 俗:

kick habit: dejar

kick heroin: desengancharse de

I used to smoke, but I've finally kicked it: antes fumaba pero he logrado quitarme el vicio

在《PONS词典》中的词汇

I. onside [ˌɒnˈsait] 体育形

to be onside player: estar en posición correcta

II. onside [ˌɒnˈsait] 体育副

onside: en posición correcta

I. kick [kɪk] 名词

1. kick:

kick person: patada f

kick horse: coz f

kick in football: tiro m

kick in swimming: movimiento m de las piernas

2. kick (exciting feeling):

kick: placer m

to do sth for kicks: hacer algo para divertirse

to get a kick out of sth: encontrar placer en algo

this drink has a kick in it: esta bebida es fuerte

3. kick (craze):

he is on an exercise kick at the moment: ahora le ha dado por hacer ejercicio

4. kick (gun jerk):

kick: culatazo m

短语，惯用语:

to be a kick in the teeth: ser como un jarro de agua fría

II. kick [kɪk] 动词 trans

1. kick:

kick: dar una patada

to kick sth open: abrir algo de una patada

to kick a ball: chutar una pelota

to kick oneself 引: darse con la cabeza en la pared

2. kick (stop):

kick: dejar

to kick a habit: dejar un vicio

短语，惯用语:

to be kicking one's heels 英: estar de plantón

to kick sth into touch: posponer algo

to kick sb upstairs: ascender a alguien para librarse de él

III. kick [kɪk] 动词不及物动词

1. kick:

kick person: dar patadas a

kick horse: dar coces

kick 体育: chutar

2. kick gun:

kick: dar culatazo

3. kick (complain):

kick: protestar

to kick about sth: quejarse de algo

to kick against sth: oponerse a algo

短语，惯用语:

to be alive and kicking 俗: estar vivito y coleando

在《PONS词典》中的词汇

onside kick 名词

onside kick: onside kick m

在《PONS词典》中的词汇

I. onside [ˈan·ˈsaɪd] 体育形

to be onside player: estar en posición correcta

II. onside [ˈan·ˈsaɪd] 体育副

onside: en posición correcta

I. kick [kɪk] 名词

1. kick:

kick person: patada f

kick horse: coz f

kick in football: tiro m

kick in swimming: movimiento m de las piernas

2. kick (exciting feeling):

kick: placer m

to do sth for kicks: hacer algo para divertirse

to get a kick out of sth: encontrar placer en algo

this drink has a kick to it: esta bebida es fuerte

3. kick (craze):

he is on an exercise kick at the moment: ahora le ha dado por hacer ejercicio

4. kick (gun jerk):

kick: culatazo m

短语，惯用语:

to be a kick in the teeth: ser como un jarro de agua fría

II. kick [kɪk] 动词 trans

1. kick:

kick: dar una patada

to kick sth open: abrir algo de una patada

to kick a ball: chutar una pelota

to kick oneself 引: darse con la cabeza en la pared 引

2. kick (stop):

kick: dejar

to kick a habit: dejar un vicio

III. kick [kɪk] 动词不及物动词

1. kick:

kick person: dar patadas a

kick horse: dar coces a

kick 体育: chutar

2. kick gun:

kick: dar culatazo

3. kick (complain):

kick: protestar

to kick about sth: quejarse de algo

to kick against sth: oponerse a algo

短语，惯用语:

to be alive and kicking 俗: estar vivito y coleando

Present
I	kick
you	kick
he/she/it	kicks
we	kick
you	kick
they	kick

Past
I	kicked
you	kicked
he/she/it	kicked
we	kicked
you	kicked
they	kicked

Present Perfect
I	have	kicked
you	have	kicked
he/she/it	has	kicked
we	have	kicked
you	have	kicked
they	have	kicked

Past Perfect
I	had	kicked
you	had	kicked
he/she/it	had	kicked
we	had	kicked
you	had	kicked
they	had	kicked

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

Teams alternate taking the kick-off after each base, regardless of which team scored the base.

en.wikipedia.org

The marching band lines up along the end zone shortly before kick off.

en.wikipedia.org

They lost the second match 1-0, Albania scored the only goal of the match in the second half from a penalty kick.

en.wikipedia.org

They can not kick their feet, nor swim to a rescuer, nor grasp a rope or other rescue equipment.

en.wikipedia.org

Various models feature four-stroke engines ranging in displacement from 80 to 125 cc, a kick starter, and telescopic shock absorbers.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"onside kick"译文

英语

意大利语

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

onside [美 ˌɑnˈsaɪd, 英 ɒnˈsʌɪd, ˈɒnsʌɪd] 形

I. kick [美 kɪk, 英 kɪk] 名词

1.1. kick C:

1.2. kick C (in swimming):

1.3. kick C (of gun):

2.1. kick 俗 C (thrill, excitement):

2.2. kick 俗 U (stimulating effect):

2.3. kick 俗 C (fad, phase):

II. kick [美 kɪk, 英 kɪk] 动词 不及物动词

1. kick:

2. kick dancer:

3. kick gun:

4. kick runner:

III. kick [美 kɪk, 英 kɪk] 动词 trans

1. kick ball:

2. kick (stop) 俗:

在《PONS词典》中的词汇

I. onside [ˌɒnˈsait] 体育 形

II. onside [ˌɒnˈsait] 体育 副

I. kick [kɪk] 名词

1. kick:

2. kick (exciting feeling):

3. kick (craze):

4. kick (gun jerk):

短语，惯用语:

II. kick [kɪk] 动词 trans

1. kick:

2. kick (stop):

短语，惯用语:

III. kick [kɪk] 动词 不及物动词

1. kick:

2. kick gun:

3. kick (complain):

短语，惯用语:

onside kick 名词

I. onside [ˈan·ˈsaɪd] 体育 形

II. onside [ˈan·ˈsaɪd] 体育 副

I. kick [kɪk] 名词

1. kick:

2. kick (exciting feeling):

3. kick (craze):

4. kick (gun jerk):

短语，惯用语:

II. kick [kɪk] 动词 trans

1. kick:

2. kick (stop):

III. kick [kɪk] 动词 不及物动词

1. kick:

2. kick gun:

3. kick (complain):

短语，惯用语:

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

无例句可用

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"onside kick"译文

II. kick [美 kɪk, 英 kɪk] 动词不及物动词

I. onside [ˌɒnˈsait] 体育形

II. onside [ˌɒnˈsait] 体育副

III. kick [kɪk] 动词不及物动词

I. onside [ˈan·ˈsaɪd] 体育形

II. onside [ˈan·ˈsaɪd] 体育副

III. kick [kɪk] 动词不及物动词