DECAYING - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

I. decay [美 dəˈkeɪ, 英 dɪˈkeɪ] 动词 不及物动词

1.1. decay (rot):

decay fruit/foodstuffs/corpse:

descomponerse

decay fruit/foodstuffs/corpse:

pudrirse

decay wood:

pudrirse

decay tooth:

cariarse

decay tooth:

picarse

decaying matter

materia f en descomposición

1.2. decay 物理:

decay particle/isotope:

descomponerse

decay particle/isotope:

desintegrarse

2.1. decay (become dilapidated):

decay building/machine:

deteriorarse

decaying inner-city areas

zonas fpl urbanas en franco deterioro

2.2. decay (deteriorate):

decay empire/culture/civilization:

decaer

decay empire/culture/civilization:

declinar

II. decay [美 dəˈkeɪ, 英 dɪˈkeɪ] 动词 trans (rot)

decay fruit/foodstuffs/corpse

descomponer

decay wood

pudrir

decay tooth

cariar

decay tooth

picar

III. decay [美 dəˈkeɪ, 英 dɪˈkeɪ] 名词 U

1.1. decay (of organic matter):

decay

descomposición f

1.2. decay DENT:

decay

caries f

1.3. decay 物理:

decay

descomposición f (radioactiva)

decay

desintegración f

2.1. decay (of building, structure):

decay

deterioro m

the houses had fallen into decay

las casas estaban en un estado ruinoso

2.2. decay (of culture, values):

decay

decadencia f

plans to revive decaying inner cities

planes para reactivar las zonas urbanas deprimidas

西班牙语

英语

descomposición radioactiva

radioactive decay

la caries dental

dental decay

la caries dental

tooth decay

corrupción

decay

degradación

decay

caries

tooth decay

para prevenir la caries dental

to prevent tooth decay

cariar

to cause … to decay

cariarse

to decay

permaneció en la ventana, indiferente a la vaharada de putrefacción

she stood at the window, indifferent to the reek of decay wafting up to her

ayuda a prevenir la caries

it helps prevent tooth decay

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. decay [dɪˈkeɪ] 名词 无复数 (of food)

decay

descomposición f

decay of building, intellect

deterioro m

decay dental

caries f 不变的

decay of civilization

decadencia f

to be in an advanced state of decay

estar en avanzado estado de descomposición

II. decay [dɪˈkeɪ] 动词 不及物动词

decay (food)

pudrirse

decay (building, intellect)

deteriorarse

decay teeth

cariarse

III. decay [dɪˈkeɪ] 动词 trans

decay

descomponer

西班牙语

英语

putrefacción

decay

podredumbre

decay

cariar

to cause to decay

cariarse

to decay

caries

tooth decay

decadencia

decay

corrupción

decay

descomposición

decay

carcomerse

to decay

muela picada

molar with tooth decay

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. decay [dɪ·ˈkeɪ] 名词

decay of food

descomposición f

decay of building, intellect

deterioro m

decay dental

caries f 不变的

decay of civilization

decadencia f

II. decay [dɪ·ˈkeɪ] 动词 不及物动词

decay food

pudrirse

decay building, intellect

deteriorarse

decay teeth

cariarse

III. decay [dɪ·ˈkeɪ] 动词 trans

decay

descomponer

urban decay

deterioro m urbano

西班牙语

英语

putrefacción

decay

podredumbre

decay

cariar

to cause to decay

cariar

to decay

caries

tooth decay

descomposición

decay

decadencia

decay

corrupción

decay

muela picada

molar with tooth decay

Present

I	decay
you	decay
he/she/it	decays
we	decay
you	decay
they	decay

Past

I	decayed
you	decayed
he/she/it	decayed
we	decayed
you	decayed
they	decayed

Present Perfect

I	have	decayed
you	have	decayed
he/she/it	has	decayed
we	have	decayed
you	have	decayed
they	have	decayed

Past Perfect

I	had	decayed
you	had	decayed
he/she/it	had	decayed
we	had	decayed
you	had	decayed
they	had	decayed

单语范例（未经PONS编辑处理）

There is no urban area under this block.

en.wikipedia.org

It features user-submitted and editor-evaluated news and weekly user-contributed op-eds about urban planning and several related fields.

en.wikipedia.org

According to the 1998 census, the population was 905,711 with 24.76% living in urban areas.

en.wikipedia.org

The city's urban area has a population of 3,617,469.

en.wikipedia.org

The "dong" is the smallest level of urban government to have its own office and staff.

en.wikipedia.org