DESCOMPOSICIÓN - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

descomposición 名词 f

1. descomposición:

descomposición (de un número)

factorization

descomposición (de la luz)

splitting

descomposición (de una sustancia)

breaking down

descomposición (de una sustancia)

separating

la descomposición de un número en centenas, decenas y unidades

the breaking down of a number into hundreds, tens and units

2. descomposición (putrefacción):

descomposición

decomposition

encontraron el cadáver en avanzado estado de descomposición

they found the body in an advanced state of decomposition

3. descomposición 西班牙 (diarrea):

descomposición

stomach upset

descomposición

diarrhea 美

descomposición

diarrhoea 英

descomposición radioactiva 名词 f

descomposición radioactiva

radioactive decay

en avanzado estado de descomposición 书

in an advanced state of decomposition

英语

西班牙语

decomposition

descomposición f

factorization

descomposición f en factores

decaying matter

materia f en descomposición

decay

descomposición f

decay

descomposición f (radioactiva)

leaf mold

mantillo m (abono procedente de la descomposición de hojas)

a strong smell of decomposing fish

un fuerte olor a pescado en descomposición

molder

en estado de descomposición

breakdown

descomposición f

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

descomposición 名词 f

1. descomposición (separación):

descomposición

separation

descomposición quím

decomposition

2. descomposición (corrupción):

descomposición

decay

3. descomposición (diarrea):

descomposición (de vientre)

diarrhoea 英

descomposición (de vientre)

diarrhea 美

英语

西班牙语

decomposition

descomposición f

breakdown

descomposición f

decay

descomposición f

to be in an advanced state of decay

estar en avanzado estado de descomposición

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

descomposición [des·kom·po·si·ˈsjon, -ˈθjon] 名词 f

1. descomposición (separación):

descomposición

separation

descomposición quím

decomposition

2. descomposición (corrupción):

descomposición

decay

3. descomposición (diarrea):

descomposición (de vientre)

diarrhea

英语

西班牙语

decomposition

descomposición f

breakdown

descomposición f

decay of food

descomposición f

单语范例（未经PONS编辑处理）

Esta descomposición en partículas minúsculas del saber, en el periodismo, se expresa a través del valor de la noticia.

www.izquierdanacional.org

El hombre puede hacer de su corazón tardo para creer, cerrado, duro hasta dividirse a fuerza de duda e incluso hasta la descomposición demoníaca...

ateismoparacristianos.blogspot.com

En este momento estamos en la descomposición del capitalismo hacia una situación de barbarie.

edicion4.com.ar

De esta manera los residuos quedan contenidos y a la vez ingresa el aire acelerando el proceso de descomposición.

sustentator.com

Las lombrices de tierra desintegran y reciclan material vegetal en descomposición tornando el suelo menos compacto y más fértil.

noticiasfinales.laverdadeterna.com