西班牙语
英语
- contestarle así fue una verdadera temeridad
- answering back like that was a very rash o bold thing to do
- contestarle así fue una insolencia
- it was very rude of you to answer him like that
- le pido disculpas por mi demora en contestarle
- I do hope that you will forgive my delay in replying
- me escribió pero no pienso contestarle
- she wrote to me but I don't intend writing back
- se quedó castigado por contestarle al profesor
- he was kept in detention for answering the teacher back
- me dieron ganas de contestarle una burrada, pero me callé
- I felt like saying something rude, but I kept quiet
- fue una falta de respeto contestarle así
- it was very rude o disrespectful of you to answer him like that
英语
西班牙语
- to write back to sb
- contestarle a alguien
- his question stumped me
- no supe qué contestarle
- to reply to sb
- responderle or contestarle a alguien
单语范例（未经PONS编辑处理）
Lógico que a pesar de mi insolencia soy consciente de la responsabilidad que eso acarrea, y estoy abierto al debate.
jrms.pktweb.com Estas son el tipo de cosas que más hiere de la insolencia separtista catalana.
bichitos.blog.com.es La bondad ha muerto, la insolencia asalta a todos, uno se contenta con el mal, el bien es echado al suelo en todos lados.
www.egiptologia.com Habían soportado su levedad e insolencia, sus estupideces, las maquinaciones que habían trivializado sus sufrimientos.
www.letropolis.com.ar Nos miramos las respectivas fealdades con detenimiento, con insolencia, sin curiosidad.
www.letropolis.com.ar