BABY MONITOR - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

baby monitor 名词

baby monitor

interfono m

baby monitor

intercomunicador m

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. monitor [美 ˈmɑnədər, 英 ˈmɒnɪtə] 名词

1.1. monitor (screen):

monitor

monitor m

1.2. monitor (for measuring):

monitor

monitor m

2. monitor (listener):

monitor

escucha mf

3. monitor 教育:

monitor

encargado m / encargada f

monitor

monitor m / monitora f CSur

4. monitor:

monitor, a. monitor lizard

varano m

II. monitor [美 ˈmɑnədər, 英 ˈmɒnɪtə] 动词 trans

1. monitor:

monitor elections

observar

monitor process/progress

seguir

monitor process/progress

controlar

monitor (esp electronically)

monitorizar

monitor (esp electronically)

monitorear

the project will be closely monitored

se seguirá muy de cerca el desarrollo del proyecto

2. monitor radio station/broadcast:

monitor

escuchar

I. baby <pl babies> [美 ˈbeɪbi, 英 ˈbeɪbi] 名词

1.1. baby (infant):

baby

bebé m

baby

niño m / niña f

baby

bebe m / beba f 秘鲁 RíoPl

baby

guagua f 安第斯山

I'm going to have a baby

estoy embarazada

I'm going to have a baby

voy a tener un hijo or un niño

I'm having a baby in May

espero un niño para mayo

she's having the baby at home

va a tener el niño or a dar a luz en casa

he cried like a baby

lloró como un niño

don't be such a baby!

¡no seas niño!

to leave sb holding the baby 英

cargarle el muerto a alguien 俗

to throw the baby out with the bathwater

tirar las frutas frescas con las pochas

1.2. baby (animal):

baby

cría f

1.3. baby (youngest member):

baby

benjamín m / benjamina f

1.4. baby (pet, concern) 俗:

the campaign is her baby

la campaña es su proyecto or su criatura

2. baby:

baby (girlfriend) esp 美 俗

nena f 俗

baby (girlfriend) esp 美 俗

chica f

baby as form of address

nena

baby as form of address

cariño

baby (boyfriend)

chico m

baby as form of address

cariño

II. baby [美 ˈbeɪbi, 英 ˈbeɪbi] 形

1. baby (infant):

baby boy

niño m

baby boy

nene m

baby boy

varón m esp LatAm

baby girl

niña f

baby girl

nena f

my baby brother/sister

mi hermanito/hermanita

a baby bear

un osito

2. baby (small):

baby clams/corn

pequeño

III. baby <babies babying babied> [美 ˈbeɪbi, 英 ˈbeɪbi] 动词 trans

baby

mimar

baby

malcriar

在《PONS词典》中的词汇

baby monitor 名词

baby monitor

monitor m de bebé

在《PONS词典》中的词汇

monitor de bebé

baby monitor

intercomunicador para bebés

baby monitor

在《PONS词典》中的词汇

I. monitor [ˈmɒnɪtəʳ, 美 ˈmɑ:nɪt̬ɚ] 名词

1. monitor 计算机:

monitor

monitor m

15-inch monitor

monitor de 15 pulgadas

2. monitor (person):

monitor

supervisor(a) m (f)

II. monitor [ˈmɒnɪtəʳ, 美 ˈmɑ:nɪt̬ɚ] 动词 trans

monitor

controlar

to monitor sth closely

seguir algo de muy cerca

I. baby [ˈbeɪbi] 名词

1. baby (child):

baby

bebé m

to expect/have a baby

esperar/tener un bebé

2. baby (youngest person):

baby

benjamín m

3. baby 俗 (term of address):

baby

nene(-a) m (f)

短语，惯用语:

to throw out the baby with the bathwater

tirar las frutas frescas con las pochas

II. baby [ˈbeɪbi] 形

1. baby person:

baby

infantil

2. baby tomato, carrot:

baby

pequeño, -a

III. baby [ˈbeɪbi] 动词 trans

baby

mimar

在《PONS词典》中的词汇

I. monitor [ˈman·ɪ·t̬ər] 名词

1. monitor comput:

monitor

monitor m

15-inch monitor

monitor de 15 pulgadas

2. monitor (person):

monitor

supervisor(a) m (f)

II. monitor [ˈman·ɪ·t̬ər] 动词 trans

monitor

controlar

to monitor sb/sth closely

seguir a alguien/algo de muy cerca

I. baby [ˈbeɪ·bi] 名词

1. baby (child):

baby

bebé m

to expect/have a baby

esperar/tener un bebé

2. baby (youngest person):

baby

benjamín(-ina) m (f)

3. baby 俗 (term of endearment):

baby

nene(-a) m (f)

4. baby (personal interest):

that's her baby

está como loca con eso

短语，惯用语:

to throw out the baby with the bathwater

tirar las frutas frescas con las pochas

II. baby [ˈbeɪ·bi] 形

1. baby person:

baby

infantil

2. baby carrots:

baby

pequeño, -a

III. baby [ˈbeɪ·bi] 动词 trans

baby

mimar

Present

I	monitor
you	monitor
he/she/it	monitors
we	monitor
you	monitor
they	monitor

Past

I	monitored
you	monitored
he/she/it	monitored
we	monitored
you	monitored
they	monitored

Present Perfect

I	have	monitored
you	have	monitored
he/she/it	has	monitored
we	have	monitored
you	have	monitored
they	have	monitored

Past Perfect

I	had	monitored
you	had	monitored
he/she/it	had	monitored
we	had	monitored
you	had	monitored
they	had	monitored

单语范例（未经PONS编辑处理）

The baby monitor cameras ripped off the wall, the drawers pulled out and stuff thrown around.

www.kare11.com

The baby monitor has made life quite easy for many parents.

www.thehindu.com

No baby monitor comes with a 100pc guarantee, but the fact that the baby is next to you can give you a peace of mind.

www.herald.ie

I could walk across the hall and have the baby monitor and work.

www.theglobeandmail.com

Finding the right baby monitor device is something every parent needs to decide for themselves.

www.wired.co.uk