ADMIRING - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

admiring [美 ədˈmaɪərɪŋ, 英 ədˈmʌɪərɪŋ] 形 attr

admiring look/tone:

admiring

de admiración

admiring

admirativo

he has many admiring students

tiene muchos alumnos que lo admiran

she's always surrounded by admiring males

siempre está rodeada de admiradores

admire [美 ədˈmaɪ(ə)r, 英 ədˈmʌɪə] 动词 trans

1. admire (respect):

admire courage/skill/work

admirar

2. admire (take pleasure in):

admire scenery

admirar

I was just admiring your tablecloth

me estaba fijando en lo bonito que es el mantel

my dress was much admired

mi vestido tuvo mucho éxito

I admire his articulation of these complex ideas

admiro la facilidad con la que expresa ideas tan complejas

I admire him professionally

lo admiro como profesional

I admire his readiness to admit his mistakes

admiro su buena disposición para admitir sus errores

西班牙语

英语

admirativo (admirativa)

admiring

un tributo de admiración/respeto

an admiring/respectful tribute

aplaudo tu sensatez

I admire o applaud your good sense

admirar persona/cualidad

to admire

admirar

to admire

admiro tu capacidad de adaptación

I admire your ability to adapt o your adaptability

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

admire [ədˈmaɪəʳ, 美 ədˈmaɪɚ] 动词 trans

admire

admirar

to admire sb for sth

admirar a alguien por algo

to admire sb from afar

embobarse con alguien desde lejos

西班牙语

英语

admirar

to admire

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

admire [əd·ˈmaɪr] 动词 trans

admire

admirar

to admire sb for sth

admirar a alguien por algo

to admire sb from afar

embobarse con alguien desde lejos

西班牙语

英语

admirar

to admire

Present

I	admire
you	admire
he/she/it	admires
we	admire
you	admire
they	admire

Past

I	admired
you	admired
he/she/it	admired
we	admired
you	admired
they	admired

Present Perfect

I	have	admired
you	have	admired
he/she/it	has	admired
we	have	admired
you	have	admired
they	have	admired

Past Perfect

I	had	admired
you	had	admired
he/she/it	had	admired
we	had	admired
you	had	admired
they	had	admired

单语范例（未经PONS编辑处理）

It was then that she started coaching professionally.

en.wikipedia.org

She has been working professionally since age 7 and loves to listen to and perform all styles of music.

en.wikipedia.org

The building complex holds a professionally equipped theatre.

en.wikipedia.org

It played professionally from 1945 to 1949 and 1953 to 1995.

en.wikipedia.org

She is considered one of the top women bowling players of all time, competing professionally from 1991-2003.

en.wikipedia.org