WHOOP - 从英语翻译成德语

英语

德语

I. whoop [(h)wu:p] 动词 不及物动词

whoop

jubeln

II. whoop [(h)wu:p] 动词 trans

to whoop it up 俗 (celebrate)

sich 第四格 amüsieren 俗

to whoop it up 俗 (celebrate)

einen drauf machen

to whoop it up 美 (create excitement)

auf den Putz hauen

III. whoop [(h)wu:p] 名词

1. whoop (shout of excitement):

whoop

Jauchzer m <-s, ->

whoop

Freudenschrei m <-(e)s, -e>

to give a whoop of triumph

einen Triumphschrei loslassen

to give a loud whoop

laut aufjauchzen

2. whoop (of object):

whoop

Aufheulen nt

3. whoop (of cough):

whoop

Keuchen nt

短语，惯用语:

to not care [or give] a whoop 美 dated

sich 第四格 nicht im Mindesten [um etw 第四格] kümmern [o. 俗 scheren]

打开开放词典条目

whoop 名词

big whoop 美 俗

große Sache (meist sarkastisch)

big whoop! 美 俗

na und? 俗

打开开放词典条目

whoop 名词

whoop of glee

Freudenschrei m

打开开放词典条目

whoop 动词

to get one's ass whooped (get beaten up) 美 俚

den Hintern versohlt bekommen 俗

to give vent to a whoop of joy

einen Freudenschrei ausstoßen

to let out a whoop

laut aufschreien

to let out a whoop

aufjuchzen

德语

英语

Highlife machen 俗

to whoop it up 俗

Present

I	whoop
you	whoop
he/she/it	whoops
we	whoop
you	whoop
they	whoop

Past

I	whooped
you	whooped
he/she/it	whooped
we	whooped
you	whooped
they	whooped

Present Perfect

I	have	whooped
you	have	whooped
he/she/it	has	whooped
we	have	whooped
you	have	whooped
they	have	whooped

Past Perfect

I	had	whooped
you	had	whooped
he/she/it	had	whooped
we	had	whooped
you	had	whooped
they	had	whooped

单语范例（未经PONS编辑处理）

In 2003, there were about 153 pairs of whooping cranes.

en.wikipedia.org

Among the wildlife of the park include two hundred species of birds, among them the bald eagle, snail kite and whooping crane.

en.wikipedia.org

The 0.4 mile clay oval at the facility was transformed by adding jumps and whoops.

en.wikipedia.org

The call of this dove is a very loud whoop-a whoop with some differences depending on the subspecies involved.

en.wikipedia.org

A whoop and cheers come from the audience.

en.wikipedia.org