您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

orientiertes
plaster
德语
德语
英语
英语
Putz <-es> [pʊts] 名词 m kein 复数
Putz (Wandverkleidung):
Putz
auf/über Putz 电气
unter Putz 电气
etw mit Putz verkleiden
短语,惯用语:
auf den Putz hauen (angeben)
Putz machen
I. put·zen [ˈpʊtsn̩] 动词 trans
1. putzen (säubern) Gegenstand:
etw putzen
to clean sth
2. putzen (säubern) Körperteil:
sich 第三格 die Nase putzen
sich 第三格 die Zähne putzen
3. putzen (säubern) Tier:
sich 第四格 putzen Katze
sich 第四格 putzen Vögel
4. putzen 烹饪:
etw putzen Gemüse
to trim sth
etw putzen Gemüse
5. putzen (wischen):
jdm/sich etw aus etw 第三格/von etw 第三格 putzen
to wipe sth off sth
[sich 第三格] etw aus den Mundwinkeln putzen
6. putzen veraltend (schmücken):
etw putzen
II. put·zen [ˈpʊtsn̩] 动词 不及物动词
英语
英语
德语
德语
Putz m <-es>
Putz m <-es> kein pl 古代
Putz m <-es>
to push the boat out
Klinken putzen
Präsens
ichputze
duputzt
er/sie/esputzt
wirputzen
ihrputzt
sieputzen
Präteritum
ichputzte
duputztest
er/sie/esputzte
wirputzten
ihrputztet
sieputzten
Perfekt
ichhabegeputzt
duhastgeputzt
er/sie/eshatgeputzt
wirhabengeputzt
ihrhabtgeputzt
siehabengeputzt
Plusquamperfekt
ichhattegeputzt
duhattestgeputzt
er/sie/eshattegeputzt
wirhattengeputzt
ihrhattetgeputzt
siehattengeputzt
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
So konnten die Japaner weiterhin behaupten, dass der Anschlag von chinesischer Seite ausging und sie lediglich in Selbstverteidigung gehandelt hatten, als sie noch in der Nacht gegen chinesische Garnisonen losschlugen.
de.wikipedia.org
Beim Wurfeinsatz wurde der Bolzen losgeschlagen.
de.wikipedia.org
Der militante Flügel hingegen wollte sofort losschlagen und sich den breiten Rückhalt in der Bevölkerung und die Not der Menschen zu Nutzen machen.
de.wikipedia.org
Die bewaffneten Franctireurs schleichen derweil draußen bereits um die Gaststätte und warten nur auf das Signal zum Losschlagen.
de.wikipedia.org
Durch Kollisionen wurden sie von ihrem Mutterkörper losgeschlagen.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Neben den bekannten Dampfbremsen beziehungsweise Windsperren aus Dichtungspappen, spezielle PE-Folien oder Aluminiumfolien gehören aber auch dicht schließender Putze, Beton, Metallplatten und bedingt auch andere Bauplatten aus Holz und Gips dazu. Die im Spätwinter geschnittenen (ca.
[...]
de.mimi.hu
[...]
N addition to the known vapor barrier or wind barriers from seal spappen, special PE film or aluminum foil but also includes a tightly closed plaster, concrete, metal plates and other related building panels made of wood and plaster it.
[...]
[...]
Nach Abschlagen des Putzes und Ausführung tieferer Sonden wurde festgestellt, welche Bauelemente verwendet wurden und wie der ursprüngliche Aufbau aussah.
www.novemestonm.cz
[...]
After removing of the plaster and deeper probes it was found, which building elements were used and how the original construction looked.
[...]
Die verwendete Egalisationsfarbe muss deshalb offenporig, dass heißt ebenfalls hoch wasserdampf- und CO2-durchlässig sein, um die Carbonatisierung des mineralischen Putzes möglichst wenig zu verzögern,…
[...]
de.mimi.hu
[...]
The Egalisationsfarbe used must therefore be porous, that is also high water vapor and CO2 permeable be to delay the carbonation of the mineral plaster as little as possible…
[...]
[...]
Waren in früheren Jahren die Bereiche Trockenbau, hier sei die Gipskartonplatte als Primärprodukt genannt und Putze die traditionellen Betätigungsfelder von Knauf, so hat sich mittlerweile der Bereich Dämmstoffe zu einem weiteren Standbein von Knauf entwickelt.
[...]
www.knauf.com
[...]
Whereas in earlier times the sectors of dry construction – and here we mention plasterboard as the primary product – and gypsum plasters were the traditional areas of activity of the Group, meanwhile the insulation materials segment has developed into a further mainstay of the Group.
[...]
[...]
»In einem 30 m3-Raum stehen über Decke und Wände etwa 40 m2 Fläche für einen feuchteregulierenden Putz zur Verfügung.
[...]
www.fraunhofer.de
[...]
“In a room with a volume of 30 cubic meters, the walls and ceiling offer approximately 4o square meters of surface area that could be used for a moisture regulating plaster.
[...]