START OFF - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

I. start off 动词 不及物动词

1. start off (begin activity):

to start off with sb/sth

bei [o. mit] jdm/etw anfangen

give me your answers one by one, starting off with Lucy

gebt mir eure Antworten eine nach der anderen, angefangen bei Lucy

to start off by doing sth

als Erstes etw tun

they started off by reading the script through

zuerst lasen sie das Skript durch

2. start off (begin career):

to start off as sth

seine Laufbahn als etw beginnen

3. start off (embark):

start off

losfahren

they started off in New Orleans

sie starteten in New Orleans

4. start off (begin meal):

to start off with sth

etw als Erstes essen

to start off with sth

mit etw 第三格 beginnen

II. start off 动词 trans

1. start off (begin):

to start off ⇆ sth [with sth]

etw [mit etw 第三格] beginnen

to start a meeting off with sth

eine Versammlung mit etw 第三格 eröffnen

2. start off (cause to begin):

to start sb off on sth

jdn zu etw 第三格 veranlassen

3. start off (upset):

to start sb off [on sth]

jdn wegen einer S. 第二格 auf die Palme bringen 俗

don't start her off on the injustice of the class system

gib ihr bloß nicht das Stichwort von der Ungerechtigkeit des Klassensystems

4. start off (help to begin):

to start sb off

jdm den Start erleichtern [o. 引 Starthilfe geben]

Present

I	start off
you	start off
he/she/it	starts off
we	start off
you	start off
they	start off

Past

I	started off
you	started off
he/she/it	started off
we	started off
you	started off
they	started off

Present Perfect

I	have	started off
you	have	started off
he/she/it	has	started off
we	have	started off
you	have	started off
they	have	started off

Past Perfect

I	had	started off
you	had	started off
he/she/it	had	started off
we	had	started off
you	had	started off
they	had	started off