MARKET AUDIT - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

I. audit [ˈɔ:dɪt, 美 ˈɑ:-] 名词 金融

audit

Rechnungsprüfung f <-, -en>

audit

Buchprüfung f <-, -en>

audit

Wirtschaftsprüfung f <-, -en>

external [or independent]audit

externe [o. außerbetriebliche] Revision

general audit

ordentliche Buchprüfung

II. audit [ˈɔ:dɪt, 美 ˈɑ:-] 动词 trans

1. audit 金融:

to audit sth

etw [amtlich] prüfen

2. audit 法律:

audit

etw revidieren

3. audit 美, 澳 大学:

to audit a class

einen Kurs [nur] als Gasthörer besuchen

I. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, 美 ˈmɑ:r-] 名词

1. market (place):

market

Markt m <-(e)s, Märk·te>

market day

Markttag m <-(e)s, -e>

at the market

auf dem Markt

2. market (demand):

market

Markt m <-(e)s, Märk·te>

buyer's market

Käufermarkt m <-(e)s> kein pl

seller's market

Verkäufermarkt m <-(e)s> kein pl

open market , market overt

offener Markt

housing market

Wohnungsmarkt m <-(e)s, -märkte>

job market

Stellenmarkt m

3. market (trade):

market

Handel m <-s> kein pl

market

Markt m <-(e)s, Märk·te>

on the market

auf dem Markt

active market 证券

lebhafte Börse

the black market

der Schwarzmarkt

to pay black market prices

Schwarzmarktpreise bezahlen

the capital market

der Kapitalmarkt

closed market

geschlossener Markt

the coffee market

der Kaffeemarkt

the Common Market

der Gemeinsame Markt

free market economy

freie Marktwirtschaft

grey market

grauer Markt

heavy market

gedrückter Markt

main market 英

Primärmarkt m [an der Londoner Börse]

the open market

der offene Markt

over-the-counter market

Freiverkehr m <-(e)s> kein pl

the single market

der Binnenmarkt

stock market

Börse f <-, -n>

thin market

begrenzter [o. umsatzschwacher] Markt

third market 美

ungeregelter Freiverkehr

market of the future

Zukunftsmarkt m

to be in the market for sth

an etw 第三格 interessiert sein

to put sth on the market

etw auf den Markt bringen

to put a house on the market

ein Haus zum Verkauf anbieten

4. market (customers):

up market

exklusiver [o. anspruchsvoller] Markt

down market

Massenmarkt m

to go up-market

sich 第四格 an einen exklusiven Kundenkreis wenden

to go down-market

sich 第四格 dem Massenmarkt zuwenden

II. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, 美 ˈmɑ:r-] 名词 modifier

market

Markt-

market price

Marktpreis m <-es, -e>

market segment

Marktsegment nt <-(e)s, -e>

market value

Marktwert m <-(e)s> kein pl

III. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, 美 ˈmɑ:r-] 动词 trans

to market sth (sell)

etw vermarkten [o. verkaufen]

to market sth (put on market)

etw auf den Markt bringen

打开开放词典条目

market 动词

to market sth (sell)

etw vertreiben

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

market audit 名词 MKTG

market audit

Marktuntersuchung f

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

Marktuntersuchung

market audit

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

audit 名词 经济法

audit

Revision f

audit

Prüfung f

audit

Rechnungsprüfung f

audit

Wirtschaftsprüfung f

audit 名词 会计

audit (Revision, Audit)

Überprüfung f

audit 动词 trans 会计

audit

prüfen

audit 名词 会计, STAAT

audit

Audit nt

audit 动词 trans 经济法

audit

revidieren

market 动词 trans MKTG

market

vermarkten

有关地理学的词语（Klett）

market 名词

market

Markt

market

Absatzmarkt

Present

I	audit
you	audit
he/she/it	audits
we	audit
you	audit
they	audit

Past

I	audited
you	audited
he/she/it	audited
we	audited
you	audited
they	audited

Present Perfect

I	have	audited
you	have	audited
he/she/it	has	audited
we	have	audited
you	have	audited
they	have	audited

Past Perfect

I	had	audited
you	had	audited
he/she/it	had	audited
we	had	audited
you	had	audited
they	had	audited

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Additionally to this auditing, EVN is one of the first energy providers to deliver the technical confirmation of the correct production and application of the EVN-biomethane on a voluntary basis.

www.virtuellesbiogas.at

Zusätzlich zu dieser Rechnungsprüfung hat sich EVN als einer der ersten Energieversorger dazu entschlossen, freiwillig auch den technischen Nachweis für die einwandfreie Produktion und Verwertung des EVN-Biomethans zu erbringen.

www.virtuellesbiogas.at

In this connection, promotion of the "contracts of confidence" initiative for the Structural Funds provides audit assurance on an annual basis.

europa.eu

In diesem Zusammenhang bietet die Förderung der Vertrauenspakt-Initiative für eben diese Strukturfonds die Gewähr für die Rechnungsprüfung auf einer jährlichen Basis.

europa.eu

Ethos is not satisfied by the quality of the audit, as the auditor did not detect any of the recent scandals that have hit UBS.

www.ethosfund.ch

Ethos ist mit der Qualität der Rechnungsprüfung in den letzten Jahren unzufrieden. So wurde z. B. keiner der jüngsten Skandale, in die die UBS verwickelt war, aufgedeckt.

www.ethosfund.ch

Repair bill checks and quote audits - our services as a neutral service provider include vehicle inspections or summary checks based on vehicle data.

www.tuv.com

Rechnungsprüfung und Prüfung von Kostenvoranschlägen - unsere Services als neutrale Dienstleister mit Fahrzeugbesichtigung oder als Prüfung nach Aktenlagen.

www.tuv.com

Participants will also find simpler programme architecture and funding, a single set of rules, and a reduced burden from financial controls and audits.

europa.eu

Zur Entlastung der Teilnehmer wurden außerdem Aufbau und Finanzierungsformen des Programms vereinfacht, einheitliche Regeln eingeführt und der Aufwand reduziert, der sich durch Finanzkontrollen und Rechnungsprüfungen ergibt.

europa.eu