GASPING - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

OpenDict 词条

gasping 名词

gasping 医学

Schnappatmung f 技术用语

I. gasp [gɑ:sp, 美 gæsp] 动词 不及物动词

1. gasp:

gasp (pant)

keuchen

gasp (catch one's breath)

tief einatmen

gasp (catch one's breath)

hörbar die Luft einziehen

sb gasps (is surprised, shocked, in pain)

jdm stockt der Atem 俗

sb gasps (is surprised, shocked, in pain)

jdm bleibt die Luft weg

to gasp for air [or breath] [or oxygen]

nach Luft schnappen

sb gasps in amazement [or surprise]

jdm stockt vor Überraschung der Atem

sb gasps in shock

jdm bleibt vor Schreck die Luft weg

2. gasp (speak breathlessly):

gasp

nach Luft ringen

3. gasp 英 俗 (be thirsty):

to be gasping

durstig sein

to be gasping (stronger)

[fast] verdursten

II. gasp [gɑ:sp, 美 gæsp] 动词 trans

to gasp out ⇆ sth

etw [atemlos] hervorstoßen

III. gasp [gɑ:sp, 美 gæsp] 名词

gasp

hörbares Lufteinziehen

gasp

plötzliches Luftholen

he gave a gasp of amazement

ihm blieb vor Überraschung die Luft weg

短语，惯用语:

to do sth to the last gasp

etw bis zum letzten Atemzug tun

to be at one's last gasp

in den letzten Zügen liegen

ˈlast-gasp 形 attr 俗

last-gasp

in letzter Minute nach 名词

Present

I	gasp
you	gasp
he/she/it	gasps
we	gasp
you	gasp
they	gasp

Past

I	gasped
you	gasped
he/she/it	gasped
we	gasped
you	gasped
they	gasped

Present Perfect

I	have	gasped
you	have	gasped
he/she/it	has	gasped
we	have	gasped
you	have	gasped
they	have	gasped

Past Perfect

I	had	gasped
you	had	gasped
he/she/it	had	gasped
we	had	gasped
you	had	gasped
they	had	gasped