CONTRARY - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

I. con·tra·ry¹ [ˈkɒntrəri, 美 ˈkɑ:ntrɚi] 名词 no pl

the contrary

das Gegenteil

proof to the contrary

Gegenbeweis m <-es, -e>

to think the contrary

das [genaue] Gegenteil denken

on [or quite] the contrary

ganz im Gegenteil

to the contrary

gegenteilig

if I don't hear anything to the contrary ...

wenn ich nichts anderes [o. Gegenteiliges] höre ...

II. con·tra·ry¹ [ˈkɒntrəri, 美 ˈkɑ:ntrɚi] 形

1. contrary (opposite):

contrary

entgegengesetzt

contrary

gegenteilig

contrary to my advice/expectations

entgegen meinem Rat/meinen Erwartungen

contrary to [all] expectations

entgegen allen Erwartungen

contrary to [all] expectations

wider Erwarten

contrary to common [or popular] opinion

im Gegensatz zur allgemeinen Meinung

to be contrary to sth

im Gegensatz zu etw 第三格 stehen

to accept opinions contrary to one's own

gegenteilige Ansichten akzeptieren

to put forward the contrary point of view

die gegenteilige Ansicht vertreten

2. contrary (contradictory):

contrary

widersprüchlich

con·tra·ry² [kənˈtreəri, 美 -ˈtreri] 形

contrary (argumentative)

widerspenstig

contrary (argumentative)

widerborstig

contrary (obstinate)

eigensinnig

he's just being contrary

er versucht einfach nur seinen Dickkopf durchzusetzen 俗