德语
英语
I. ge·gen·tei·lig [ˈge:gn̩tailɪç] 形
II. ge·gen·tei·lig [ˈge:gn̩tailɪç] 副
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Die materiellen Aussichten waren trotz gegenteiliger polnischer Propaganda ungewiss.
de.wikipedia.org Einerseits sind sie gegenteilige Bestimmungen desselben Dinges; andererseits besteht zwischen ihnen ein Abhängigkeitsverhältnis: ohne Gebrauchswert kein Tauschwert und ohne Tauschwert kein Zugang zu den Gebrauchswerten.
de.wikipedia.org Wurde die Stifthaltetechnik nur während der Beurteilung eingenommen, so zeigte sich ein gegenteiliger Effekt.
de.wikipedia.org Nostalgie als Charakterzug hingegen hat eventuell eher gegenteilige Effekte.
de.wikipedia.org Dabei spricht man von einem Hintergrundprozess, wenn der Prozess keine Eingaben vom Terminal erhält, im gegenteiligen Fall von einem Prozess im Vordergrund.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
zoe-delay.de Zu einem Sonntag fiel sofort die gegenteilige Geschlechterverteilung auf.
[...][...]
At a Sunday immediately fell on the opposite sex distribution.
[...][...]
www.tableausoftware.com Und mit Tableau haben wir genau die gegenteilige Erfahrung gemacht, dass wir innerhalb kürzester Zeit sehr gute Ergebnisse erzielen konnten.
[...][...]
And with Tableau we had exactly the opposite experience— that we were able to produce very good results within a very short space of time.
[...][...]
www.mpg.de Bei genauerer Betrachtung haben sie keine oder sogar eine gegenteilige Wirkung.
[...][...]
On closer examination, they emerge as having no climate-protecting effect and may even have the opposite one.
[...][...]
merlin.obs.coe.int Im Berufungsverfahren kam der BKS nun zu einem gegenteiligen Ergebnis.
[...][...]
In the appeal proceedings, the BKS came to the opposite conclusion.
[...][...]
www.gasteiner.at Andere wiederum sind in ihrem Charakter genau gegenteilig und streng basisch orientiert.
[...][...]
On the other hand, some have a very opposite character and have a strong alkaline flavour.
[...]