CLEAN OUT - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

clean out 动词 trans

1. clean out (clean thoroughly):

to clean sth ⇆ out

etw [gründlich] sauber machen

to clean sth ⇆ out (with water)

etw ausspülen

to clean sth ⇆ out (empty and clean) cupboard, drawer

etw [ausräumen und] auswaschen

to clean sth ⇆ out (throw away things)

etw entrümpeln

to clean out a room

ein Zimmer aufräumen und sauber machen

to clean out the stables

die Ställe ausmisten

to clean out sb's stomach

jdm den Magen auspumpen

2. clean out 俗 (take all resources):

to clean sb ⇆ out

jdn [wie eine Weihnachtsgans] ausnehmen 俚

to clean out the bank (in games)

die Bank sprengen

to clean sb out of drink

jdm alles wegdrinken 俗

to clean sb out of food

jdm die letzten Haare vom Kopf fressen 俚

to be completely cleaned out

völlig blank sein 俚

we're cleaned out of beer

wir haben kein Bier mehr

clean-out [ˈkli:naʊt] 名词

to give sth a [good] clean-out

etw [gründlich] sauber machen

to give sth a [good] clean-out 引

Säuberung f <-, -en>

Present

I	clean out
you	clean out
he/she/it	cleans out
we	clean out
you	clean out
they	clean out

Past

I	cleaned out
you	cleaned out
he/she/it	cleaned out
we	cleaned out
you	cleaned out
they	cleaned out

Present Perfect

I	have	cleaned out
you	have	cleaned out
he/she/it	has	cleaned out
we	have	cleaned out
you	have	cleaned out
they	have	cleaned out

Past Perfect

I	had	cleaned out
you	had	cleaned out
he/she/it	had	cleaned out
we	had	cleaned out
you	had	cleaned out
they	had	cleaned out