德语
英语
| ich | pumpe | aus |
|---|---|---|
| du | pumpst | aus |
| er/sie/es | pumpt | aus |
| wir | pumpen | aus |
| ihr | pumpt | aus |
| sie | pumpen | aus |
| ich | pumpte | aus |
|---|---|---|
| du | pumptest | aus |
| er/sie/es | pumpte | aus |
| wir | pumpten | aus |
| ihr | pumptet | aus |
| sie | pumpten | aus |
| ich | habe | ausgepumpt |
|---|---|---|
| du | hast | ausgepumpt |
| er/sie/es | hat | ausgepumpt |
| wir | haben | ausgepumpt |
| ihr | habt | ausgepumpt |
| sie | haben | ausgepumpt |
| ich | hatte | ausgepumpt |
|---|---|---|
| du | hattest | ausgepumpt |
| er/sie/es | hatte | ausgepumpt |
| wir | hatten | ausgepumpt |
| ihr | hattet | ausgepumpt |
| sie | hatten | ausgepumpt |
单语范例（未经PONS编辑处理）
In beiden Arealen wird bereits seit 1988/1990 das Grundwasser ausgepumpt und gereinigt.
de.wikipedia.org Beim Auspumpen eines Gefäßes baut sich bis zum Feinvakuum die mechanische Belastung durch den äußeren Luftdruck auf.
de.wikipedia.org Einige Räume waren überflutet und mussten ausgepumpt werden.
de.wikipedia.org Für die Flugzeugfabrikation wurde der See ausgepumpt und eine ebene Bodenfläche betoniert.
de.wikipedia.org Am nächsten Tag wurde das Leck abgedichtet und das Schiff ausgepumpt und nach Bergen gebracht.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.vega.com Die Last wird durch Auspumpen oder Anblasen der Ballastwassertanks aus dem Wasser gehoben und ausbalanciert.
[...][...]
The load is then lifted out of the water and balanced by pumping out or blowing out the ballast water tanks.
[...][...]
www.man.eu Das THW bringt seine Einsatzkräfte mit Fahrzeugen der Baureihe MAN TGM 4x4 zu den Einsatzorten und rückt zusammen mit der Feuerwehr zum Auspumpen von Kellern an.
[...][...]
The THW brings its helpers to the places of deployment in the MAN TGM 4x4 series and works side by side with the firefighters to pump water out of basements and cellars.
[...]