BEGGARS - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

I. beg·gar [ˈbegəʳ, 美 -ɚ] 名词

1. beggar (poor person):

beggar

Bettler(in) m (f) <-s, ->

2. beggar + 形 esp 英:

little beggar

kleiner Schlingel 谑

little beggar

Racker m <-s, -> 谑

little beggar

Lausbub m <-en, -en> 瑞

lucky beggar

Glückspilz m <-es, -e>

you lucky beggar!

du Glücklicher/du Glückliche!

短语，惯用语:

beggars can't be choosers saying

in der Not darf man nicht wählerisch sein 谚

beggars can't be choosers saying

in der Not frisst der Teufel Fliegen

if wishes were horses, [then] beggars would ride 谚

vom Wünschen allein ist noch niemand reich geworden

II. beg·gar [ˈbegəʳ, 美 -ɚ] 动词 trans

to beggar sb

jdn an den Bettelstab bringen

to beggar a company

eine Firma herunterwirtschaften [o. in den Ruin treiben]

to beggar oneself

sich 第四格 ruinieren

短语，惯用语:

to beggar belief

[einfach] unglaublich sein

to beggar description

jeder Beschreibung spotten

to beggar description

[einfach] unbeschreiblich sein

beg·gar-my-ˈneigh·bour 名词 英

beggar-my-neighbour

Bettelmann m (Kartenspiel für zwei, bei dem der Gewinner am Ende alle Karten hat)

Present

I	beggar
you	beggar
he/she/it	beggars
we	beggar
you	beggar
they	beggar

Past

I	beggared
you	beggared
he/she/it	beggared
we	beggared
you	beggared
they	beggared

Present Perfect

I	have	beggared
you	have	beggared
he/she/it	has	beggared
we	have	beggared
you	have	beggared
they	have	beggared

Past Perfect

I	had	beggared
you	had	beggared
he/she/it	had	beggared
we	had	beggared
you	had	beggared
they	had	beggared