TRAVEL - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

I. trav·el <英 -ll- [or 美 usu -l-]> [ˈtrævəl] 动词 不及物动词

1. travel (journey):

travel person

reisen

to travel by air

fliegen <flog, geflogen>

to travel on business

geschäftlich reisen [o. unterwegs sein]

to travel by car/train

mit dem Auto/Zug fahren [o. reisen]

to travel first-class

erster Klasse [o. 瑞, 奥 esp in der ersten Klasse] reisen

to travel light

mit leichtem Gepäck reisen

to be travelling with sb

mit jdm auf Reisen sein

2. travel (move):

travel

sich 第四格 [fort]bewegen

3. travel 俗 (speed):

travel

rasen 俗

this car is really travelling!

dieses Auto hat einen ganz schönen Zahn drauf! 俚

4. travel (react to travelling):

to travel well/badly person

lange Reisen vertragen/nicht vertragen

to travel well/badly freight

lange Transporte vertragen/nicht vertragen

5. travel dated (deal in):

travel

Vertreter/Vertreterin sein

he travels in wines and spirits

er arbeitet als Vertreter für Wein und Spirituosen

II. trav·el <英 -ll- [or 美 usu -l-]> [ˈtrævəl] 动词 trans

to travel a country/the world

ein Land/die Welt bereisen

to travel the length and breadth of a country

kreuz und quer durch ein Land reisen

to travel 20 km

20 km fahren [o. zurücklegen]

III. trav·el [ˈtrævəl] 名词

1. travel no pl (travelling):

travel

Reisen nt

2. travel pl (journey):

travels pl

Reise f <-, -n>

IV. trav·el [ˈtrævəl] 名词 modifier

travel (firm, industry, statistics):

travel

Reise-

travel

travel

Personenverkehr

ˈair trav·el 名词 no pl

air travel

Flug m <-(e)s, Flü̱·ge>

air travel

Flugreise f <-, -n>

busi·ness ˈtrav·el 名词

business travel

Dienstreise f <-, -n>

business travel

Geschäftsreise f <-, -n>

e-trav·el [ˈi:ˌtrævəl] 名词 modifier

e-travel

E-Travel-

e-travel

Online-Reise-

e-travel agency

Online-Reisebüro nt

ˈspace trav·el 名词 no pl

space travel

Raumfahrt f <-> kein pl

ˈtime trav·el 名词 no pl

time travel

Zeitreise f <-, -n>

ˈtrav·el agen·cy 名词

travel agency

Reisebüro nt <-s, -s>

ˈtrav·el agent 名词

travel agent

Reisebürokaufmann(-frau) m (f) <-(e)s, -männer [o. -leute]; -, -en>

travel agent

Reisebüroangestellte(r) f(m) 瑞, 奥

ˈtrav·el al·low·ance 名词

travel allowance

Reisekostenzuschuss m

ˈtrav·el book 名词

travel book

Reisebeschreibung f <-, -en>

ˈtrav·el bu·reau 名词

travel bureau

Reisebüro nt <-s, -s>

ˈtrav·el card 名词

travel card

Tages-/Wochen-/Monatskarte f

travel card (for train also)

Netzkarte f <-, -n>

one-day travel card

Tageskarte f <-, -n>

Present

I	travel
you	travel
he/she/it	travels
we	travel
you	travel
they	travel

Past

I	travelled / 美 traveled
you	travelled / 美 traveled
he/she/it	travelled / 美 traveled
we	travelled / 美 traveled
you	travelled / 美 traveled
they	travelled / 美 traveled

Present Perfect

I	have	travelled / 美 traveled
you	have	travelled / 美 traveled
he/she/it	has	travelled / 美 traveled
we	have	travelled / 美 traveled
you	have	travelled / 美 traveled
they	have	travelled / 美 traveled

Past Perfect

I	had	travelled / 美 traveled
you	had	travelled / 美 traveled
he/she/it	had	travelled / 美 traveled
we	had	travelled / 美 traveled
you	had	travelled / 美 traveled
they	had	travelled / 美 traveled