HUNGER - 从英语翻译成德语

英语

德语

I. hun·ger [ˈhʌŋgəʳ, 美 -gɚ] 名词 no pl

1. hunger (from no food):

hunger: Hunger m <-s>

my stomach is rumbling with hunger: mir knurrt vor lauter Hunger schon der Magen

to die of hunger: verhungern

to never have known hunger: nie erfahren haben, was Hunger bedeutet

2. hunger 引 (desire):

hunger: Hunger m <-s>

hunger: Verlangen nt <-s, ->

Kate has no hunger for adventure: Kate ist nicht abenteuerlustig

hunger for knowledge: Wissensdurst m <-(e)s> kein pl

II. hun·ger [ˈhʌŋgəʳ, 美 -gɚ] 动词不及物动词

to hunger after [or for] sth: nach etw 第三格 hungern 雅

ˈhun·ger strik·er 名词

hunger striker: Hungerstreikende(r) f(m)

ˈhun·ger strike 名词

hunger strike: Hungerstreik m <-(e)s, -s>

to go on a hunger strike: in [einen] Hungerstreik treten

ˈhun·ger pangs 名词复数

hunger pangs: [quälender] Hunger

ˈhun·ger march 名词

hunger march: Hungermarsch m <-[e]s, -märsche>

wolfish hunger: Wolfshunger m 俗

wolfish hunger: Bärenhunger m <-s> kein pl 俗

德语

英语

Hungerstreik: hunger strike

in den Hungerstreik treten: to go on hunger strike

nagender Hunger: gnawing hunger

Wolfshunger: ravenous hunger

hungerstreiken: to go on hunger strike

Present
I	hunger
you	hunger
he/she/it	hungers
we	hunger
you	hunger
they	hunger

Past
I	hungered
you	hungered
he/she/it	hungered
we	hungered
you	hungered
they	hungered

Present Perfect
I	have	hungered
you	have	hungered
he/she/it	has	hungered
we	have	hungered
you	have	hungered
they	have	hungered

Past Perfect
I	had	hungered
you	had	hungered
he/she/it	had	hungered
we	had	hungered
you	had	hungered
they	had	hungered

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

to sate one's desire/hunger/thirst: seine Begierde/seinen Hunger/seinen Durst stillen

my stomach is rumbling with hunger: mir knurrt vor lauter Hunger schon der Magen

Kate has no hunger for adventure: Kate ist nicht abenteuerlustig

to be weak with desire/hunger/thirst: schwach vor Begierde/Hunger/Durst sein

gambling is a tameable passion curiosity, hunger: bezähmbar

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

By overcoming distance, telegraphy turned messages into commodities that could satisfy the hunger for news of a readership that was growing all the time.

[...]

www.hnf.de

[...]

Durch die Überwindung des Raumes mit Hilfe der Telegrafie wurde die Nachricht zu einer Ware, mit der eine immer größere Leserschaft ihren Hunger nach Neuigkeiten befriedigen konnte.

[...]

www.hnf.de

[...]

Intitiative to achieve long-term reduction in under-nutrition and hunger worldwide

[...]

www.giz.de

[...]

Initiative zur weltweiten Reduzierung von Hunger und Unterernährung

[...]

www.giz.de

[...]

Today, where hunger once held sway, sustainable land management is transforming the region into a patchwork of green oases.