HUNGER PANGS - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

ˈhun·ger pangs 名词 复数

hunger pangs

[quälender] Hunger

在《PONS词典》中的词汇

pang of hunger

plötzliche Hungerattacke

在《PONS词典》中的词汇

pang [pæŋ] 名词

pang

[plötzliches] Schmerzgefühl

pang of guilt/jealousy/remorse

Anwandlung f von Schuldgefühlen/Eifersucht/Reue

pang of hunger

plötzliche Hungerattacke

I. hun·ger [ˈhʌŋgəʳ, 美 -gɚ] 名词 no pl

1. hunger (from no food):

hunger

Hunger m <-s>

my stomach is rumbling with hunger

mir knurrt vor lauter Hunger schon der Magen

to die of hunger

verhungern

to never have known hunger

nie erfahren haben, was Hunger bedeutet

2. hunger 引 (desire):

hunger

Hunger m <-s>

hunger

Verlangen nt <-s, ->

Kate has no hunger for adventure

Kate ist nicht abenteuerlustig

hunger for knowledge

Wissensdurst m <-(e)s> kein pl

II. hun·ger [ˈhʌŋgəʳ, 美 -gɚ] 动词 不及物动词

to hunger after [or for] sth

nach etw 第三格 hungern 雅

Present

I	hunger
you	hunger
he/she/it	hungers
we	hunger
you	hunger
they	hunger

Past

I	hungered
you	hungered
he/she/it	hungered
we	hungered
you	hungered
they	hungered

Present Perfect

I	have	hungered
you	have	hungered
he/she/it	has	hungered
we	have	hungered
you	have	hungered
they	have	hungered

Past Perfect

I	had	hungered
you	had	hungered
he/she/it	had	hungered
we	had	hungered
you	had	hungered
they	had	hungered

单语范例（未经PONS编辑处理）

Excess sugar consumption led to excess insulin, which led to low blood sugar, which led to hunger pangs, which led to the consumption of more sugar.

en.wikipedia.org

Anyone who likes flowers, or to eat fruits and veggies, would feel the hunger pangs.

news.nationalpost.com

Skipping breakfast is apparently the biggest culprit for the 11:01 hunger pangs, while stress is to blame for the 3:14pm pick-me-up.

www.her.ie

Many of those trying to subsist on 900 calories per day experienced hunger pangs, which would typically dissipate after a few days.

en.wikipedia.org

During a hypocaloric ketogenic diet, the carb cravings may combine with hunger pangs, making matters worse.

en.wikipedia.org