您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Rädelsführer
suspected
德语
德语
英语
英语
ver·däch·ti·gen* [fɛɐ̯ˈdɛçtign̩] 动词 trans
jdn [einer S. 第二格] verdächtigen
to suspect sb [of a thing]
jdn verdächtigen, etw getan zu haben
to suspect sb of having done [or doing] sth
sie ordnete die Beschattung des Verdächtigen an
she ordered that the suspect be shadowed
Ausschau nach Verdächtigen halten
to keep an eye out [or a lookout] for anything suspicious
英语
英语
德语
德语
to be suspected of procuring
der Zuhälterei verdächtigt werden
suspected
verdächtigt
to suspect sb
jdn verdächtigen
to suspect sb of doing sth
jdn verdächtigen, etw getan zu haben
to be suspected of sth
einer S. 第二格 verdächtigt werden
coroner
Coroner m (Beamter, der unter verdächtigen Umständen eingetretene Todesfälle untersucht)
perp walk 美 俗
inszenierte Abführung (eines Verdächtigen) in Handschellen vor den Medien
to interview a suspect
einen Verdächtigen vernehmen
they took the suspect in for questioning
sie nahmen den Verdächtigen zum Verhör mit auf die Wache
Präsens
ichverdächtige
duverdächtigst
er/sie/esverdächtigt
wirverdächtigen
ihrverdächtigt
sieverdächtigen
Präteritum
ichverdächtigte
duverdächtigtest
er/sie/esverdächtigte
wirverdächtigten
ihrverdächtigtet
sieverdächtigten
Perfekt
ichhabeverdächtigt
duhastverdächtigt
er/sie/eshatverdächtigt
wirhabenverdächtigt
ihrhabtverdächtigt
siehabenverdächtigt
Plusquamperfekt
ichhatteverdächtigt
duhattestverdächtigt
er/sie/eshatteverdächtigt
wirhattenverdächtigt
ihrhattetverdächtigt
siehattenverdächtigt
See further verb tables
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
sie ordnete die Beschattung des Verdächtigen an
she ordered that the suspect be shadowed
Ausschau nach Verdächtigen halten
to keep an eye out [or a lookout] for anything suspicious
jdn verdächtigen, etw getan zu haben
to suspect sb of having done [or doing] sth
they have built a good case against the suspect
sie haben einen hieb- und stichfesten Fall gegen den Verdächtigen aufgebaut
perp walk 美 俗
inszenierte Abführung (eines Verdächtigen) in Handschellen vor den Medien
单语范例（未经PONS编辑处理）
Der Salbaum benötigt viel Licht und verträgt keine Beschattung.
de.wikipedia.org
Gegebenenfalls (z. B. bei unerwarteter Erwärmung durch Sonneneinstrahlung durch die Fenster bei fehlender Beschattung) wird ein entstehender Wärmeüberschuss weggelüftet werden müssen.
de.wikipedia.org
Die starke Beschattung durch die immergrünen Blätter bewirkt, dass der Unterwuchs nur eine schüttere und artenarme Krautschicht aufweist.
de.wikipedia.org
Holzklappläden dienten als Kälteschutz und zur optionalen Beschattung.
de.wikipedia.org
Nachteil dieser Bauten ist, dass Beschattungen und wärmedämmende Energieschirme nur schwierig herzustellen sind.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
Insgesamt kann man wohl sagen, dass an diesem Abend die Ecke Gerhardtstrasse Hans Albers Platz – soll heissen Queen Calavera, King Calavera und 20 Flight Rock erst später voll gewesen sein dürfte, nämlich erst nachdem die üblich verdächtigen die Swing Royal verlassen haben…
[...]
zoe-delay.de
[...]
Overall, one can say, that on that evening the corner Gerhardtstrasse Hans Albers Platz – do you mean Queen Calavera, King Calavera und 20 Flight Rock likely to have been fully later, ie only after the usual suspects have left the Royal Swing…
[...]
zoe-delay.de
[...]
Gloria Viagra hat es auf jeden Fall geschafft ein wenig weiter als andere Berliner Drags aus der Drag-Madonna-Party Ecke herauszukommen und zusätzlich auch andere als die üblich verdächtigen Partys zu beschallen.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Gloria Viagra has made it definitely continue to come out a little corner than other Berlin drags out the drag Madonna party and in addition to sonicate other than the usual suspects parties.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Im Normalfall sehe ich dort die Üblich verdächtigen Links, Becky, Sarah, Kath oder auch immer wieder Annabelle, so auch heute, nix besonderes also.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Normally I see there the usual suspect links, Becky, Sarah, Kath or again and again Annabelle, so today, So nothing special.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Ich nehme an, dass sie das auch den anderen üblich verdächtigen Namen durchgehen lassen würde – aber das ist nur meine Subjektive Meinung.
zoe-delay.de
[...]
I suppose, that they would allow this to go the other usual suspects name – But that's just my subjective opinion.
zoe-delay.de

浏览词典