在《PONS词典》中的词汇
德语
英语
ver·bürgt 形
- verbürgt
-
- verbürgt
-
I. ver·bür·gen* 动词 refl
2. verbürgen (garantieren):
有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）
| ich | verbürge | mich |
|---|---|---|
| du | verbürgst | dich |
| er/sie/es | verbürgt | sich |
| wir | verbürgen | uns |
| ihr | verbürgt | euch |
| sie | verbürgen | sich |
| ich | verbürgte | mich |
|---|---|---|
| du | verbürgtest | dich |
| er/sie/es | verbürgte | sich |
| wir | verbürgten | uns |
| ihr | verbürgtet | euch |
| sie | verbürgten | sich |
| ich | habe | mich | verbürgt |
|---|---|---|---|
| du | hast | dich | verbürgt |
| er/sie/es | hat | sich | verbürgt |
| wir | haben | uns | verbürgt |
| ihr | habt | euch | verbürgt |
| sie | haben | sich | verbürgt |
| ich | hatte | mich | verbürgt |
|---|---|---|---|
| du | hattest | dich | verbürgt |
| er/sie/es | hatte | sich | verbürgt |
| wir | hatten | uns | verbürgt |
| ihr | hattet | euch | verbürgt |
| sie | hatten | sich | verbürgt |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Die Texte sind historisch verbürgt und in jenischer Sprache; die Musik ist neu komponiert, da dafür keine Quellen existieren.
de.wikipedia.org Für die Jahre 1640/41 sind zwei Familien im Dorf verbürgt.
de.wikipedia.org Von einer Ehegattenbürgschaft spricht man, wenn ein Ehepartner sich für die Schulden des anderen Ehepartners verbürgt.
de.wikipedia.org Der entstandene Gegenstand verbürgt dem Gegenüberstehenden daher keine Gegenwart im Sinne eines prozessualen Gewahrseins, sondern verbirgt ihm dieses gerade.
de.wikipedia.org 2 Satz 1 ZPO vermutet, wenn das Urteil im Ausland vollstreckt werden müsste und die Gegenseitigkeit nicht verbürgt ist.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.tewo.at TEWO Rollercaps unterliegen einer rigorosen Qualitätskontrolle, für die sich Temmel persönlich verbürgt, und kommen einzeln verpackt zu Ihnen.
[...][...]
TEWO Rollercaps are subject to rigorous quality controls - vouched for by Wolfgang Temmel - and delivered to you individually packed.
[...][...]
www.magnesia.de Die Magnesia-Gruppe verbürgt sich dabei sowohl für ihre Lieferanten als auch für die Abläufe im eigenen Betrieb.
[...][...]
In this context, the Magnesia Group vouches both for its suppliers and for its own operational procedures.
[...][...]
www.spain-lanzarote.com Spain-Lanzarote verbürgt sich für die besten Hotels auf den Kanarischen Inseln und wir sagen, dass die beste Unterkunft in diesem beliebten Urlaubsort das 4-Sterne-VIK Hotel San Antonio mit seiner fantastischen Lage mit Blick auf den Strand ist.
[...][...]
Spain-Lanzarote vouches for the finest hotels in the Canary Islands and we say the best place to stay in this popular resort is the 4-star VIK Hotel San Antonio with its fantastic position overlooking the beach.
[...]