您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Krankheitszustand
entertain
德语
德语
英语
英语
un·ter·hal·ten*1 <hält unter, hielt unter, untergehaltenunterhält, unterhielt, unterhalten> [ʊntɐˈhaltn̩] 动词 trans unreg
1. unterhalten (für jds Lebensunterhalt sorgen):
jdn unterhalten
to support sb
er muss vier Kinder unterhalten
he has to support four children
2. unterhalten (instand halten, pflegen):
etw unterhalten
to maintain sth
3. unterhalten (betreiben):
etw unterhalten
to run sth
4. unterhalten (innehaben):
etw unterhalten
to have sth
ein Konto unterhalten 雅
to have an account
5. unterhalten (aufrechterhalten):
etw unterhalten
to maintain sth
I. un·ter·hal·ten2 <hält unter, hielt unter, untergehaltenunterhält, unterhielt, unterhalten> [ʊntɐˈhaltn̩] unreg 动词 trans (die Zeit vertreiben)
jdn unterhalten
to entertain sb
II. un·ter·hal·ten2 <hält unter, hielt unter, untergehaltenunterhält, unterhielt, unterhalten> [ʊntɐˈhaltn̩] unreg 动词 refl
1. unterhalten (sich vergnügen):
sich 第四格 unterhalten
to keep oneself amused
sich 第四格 unterhalten
to have a good time
die Kinder können sich alleine unterhalten
the children can amuse themselves alone
2. unterhalten (sprechen):
sich 第四格 [mit jdm] [über jdn/etw] unterhalten
to talk [to sb] [about sb/sth]
wir müssen uns mal unterhalten
we must have a talk
un·ter·hal·ten3 <hält unter, hielt unter, untergehaltenunterhält, unterhielt, unterhalten> [ˈʊntɐhaltn̩] 动词 trans 俗
etw unterhalten
to hold sth underneath
英语
英语
德语
德语
to regale sb with sth (entertain) trans
jdn mit etw (dat) unterhalten
to debate animatedly
sich 第四格 angeregt unterhalten
maintain
unterhalten
converse
sich 第四格 unterhalten
to converse with sb
sich 第四格 mit jdm unterhalten
to talk to each other
sich miteinander unterhalten
to conversate with sb 美 俚
sich (akk) mit jdm unterhalten
to have an animated conversation
sich 第四格 angeregt unterhalten
德语
德语
英语
英语
unterhalten 动词 trans FIRMSTRUKT
unterhalten (Filiale)
maintain
英语
英语
德语
德语
maintain (Filiale)
unterhalten
Präsens
ichunterhalte
duunterhältst
er/sie/esunterhält
wirunterhalten
ihrunterhaltet
sieunterhalten
Präteritum
ichunterhielt
duunterhieltst
er/sie/esunterhielt
wirunterhielten
ihrunterhieltet
sieunterhielten
Perfekt
ichhabeunterhalten
duhastunterhalten
er/sie/eshatunterhalten
wirhabenunterhalten
ihrhabtunterhalten
siehabenunterhalten
Plusquamperfekt
ichhatteunterhalten
duhattestunterhalten
er/sie/eshatteunterhalten
wirhattenunterhalten
ihrhattetunterhalten
siehattenunterhalten
See further verb tables
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
er muss vier Kinder unterhalten
he has to support four children
die Kinder können sich alleine unterhalten
the children can amuse themselves alone
sich 第四格 [mit jdm] [über jdn/etw] unterhalten
to talk [to sb] [about sb/sth]
wir müssen uns mal unterhalten
we must have a talk
worüber habt ihr euch so lange unterhalten?
what was it you talked about for so long?
unterhalte dich doch nicht mit solchen Proleten, das ist doch unter deinem Niveau
don't talk to such peasants — it's beneath you
intime [o. sexuelle] Beziehungen [zu jdm] haben [o. unterhalten]
to have intimate relations [with sb]
the centre is well-endowed with generous funding
das Zentrum wird mit großzügigen Spendengeldern unterhalten
we were just standing around talking
wir haben nur dagestanden und uns unterhalten
to have a talk [with sb] [about sth] (conversation)
sich 第四格 [mit jdm] [über etw 第四格] unterhalten
单语范例（未经PONS编辑处理）
Dabei wandte er Ähnlichkeitstransformationen an und untersuchte selbstähnliche Lösungen, worüber er ein Buch veröffentlichte.
de.wikipedia.org
Er versuchte sich zudem als Taschenspiel- und Zauberkünstler, worüber er 1890 ebenfalls ein Buch verfasste.
de.wikipedia.org
Die Teilnehmer erfuhren zumeist erst vor Ort, worüber verhandelt werden sollte.
de.wikipedia.org
Es wird nämlich nichts geben, worüber sie uneins sind, sobald alle dieselben Wahrheiten klar vor sich sehen.
de.wikipedia.org
Seine besondere Liebe galt dem Weinbau, worüber er auch mehrere Abhandlungen veröffentlichte, die zeitgemäß aufbereitet auch im Reprint erschienen.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
Die Stipendien bestehen aus einem Grundbetrag in Höhe von 1.000 Euro monatlich und einem Kinderzuschlag von 150 Euro monatlich, wenn der Stipendiat / die Stipendiatin mindestens ein Kind zu unterhalten hat.
www.forschung.uni-wuppertal.de
[...]
The scholarships consist of a basic amount of 1,000 Euro monthly and a children's allowance of 150 Euro monthly, if the stipendiary has at least one child to support.
www.forschung.uni-wuppertal.de
[...]
Sie müssen nachweisen, dass Sie über ausreichende finanzielle Mittel verfügen, um sich während Ihrer Arbeitssuche finanziell unterhalten zu können.
[...]
www.studentenwerk-berlin.de
[...]
You must be able to prove that you have adequate financial resources in order to support yourself while you search for a job.
[...]
www.studentenwerk-berlin.de
[...]
Die deutsche Dreyer Stiftung unterhält hier ein großes Projekt zur Verbesserung der landwirtschaftlichen Infrastruktur.
[...]
www.brummi-tours.de
[...]
The German Dreyer Foundation supports a big project here to improve the agricultural infrastructure.
[...]
www.brummi-tours.de
[...]
Unterhält in 55 Ländern Bankkonten zugunsten der Clubs
[...]
www.lionsclubs.org
[...]
Supports bank accounts in 55 countries for the convenience of clubs
[...]
www.lionsclubs.org
[...]
Der IT-Dienstleister Unic Benelux entwickelt und unterhält effiziente E-Business- und Enterprise-Content-Management-Lösungen für zahlreiche namhafte Unternehmen wie Coca-Cola, Bobcat Hewlett-Packard und Credit Suisse.
[...]
www.e-spirit.com
[...]
The IT provider Unic Benelux develops and supports efficient e-business- and Enterprise Content Management solutions for various notable companies such as Coca-Cola, Bobcat Hewlett-Packard, and Credit Suisse.
[...]
www.e-spirit.com

浏览词典