FILIALE - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

fil·ial [ˈfɪliəl] 形 attr, 不变的 书

1. filial (of a son, daughter):

filial

Kindes-

filial duty

Kindespflicht f 雅

filial duty (of a son also)

Sohnespflicht f 雅

filial obedience/respect

kindlicher Gehorsam/Respekt

filial piety

kindliche Ergebenheit

2. filial 生物:

filial

Filial- 技术用语

filial generation

Filialgeneration f <-, -en> 技术用语

fi·na·le [fɪˈnɑ:li, 美 -ˈnæli] 名词

finale

Finale nt <-s, -s>

grand finale

großes Finale

grand finale 引

[krönender] Abschluss

the ovations were a rousing finale to the match

der Applaus war ein fulminanter Abschluss für das Spiel

fil·ing [ˈfaɪlɪŋ] 名词

1. filing no pl (archiving):

filing

Ablage f <-, -n>

her job involves filing

zu ihren Aufgaben gehört auch die Ablage

2. filing (registration):

filing

Einreichung f <-, -en>

bankruptcy filing

Konkursanmeldung f <-, -en>

3. filing no pl 计算机:

filing

Archivierung f <-, -en>

fil·ings [ˈfaɪlɪŋz] 名词 复数 (particles)

filings

[Feil]späne pl

iron filings

Eisenspäne pl

I. fil·let¹ [ˈfɪlɪt] 烹饪 名词

fillet

Filet nt <-s, -s>

fillet of pork

Schweinefilet nt <-s, -s>

fillet of pork

Schweinelende f <-, -n>

II. fil·let¹ [ˈfɪlɪt] 烹饪 动词 trans

1. fillet (remove bones):

to fillet a fish

einen Fisch entgräten

2. fillet (cut into fillets):

to fillet fish/meat

Fisch/Fleisch filetieren

Present

I	fillet
you	fillet
he/she/it	fillets
we	fillet
you	fillet
they	fillet

Past

I	filleted
you	filleted
he/she/it	filleted
we	filleted
you	filleted
they	filleted

Present Perfect

I	have	filleted
you	have	filleted
he/she/it	has	filleted
we	have	filleted
you	have	filleted
they	have	filleted

Past Perfect

I	had	filleted
you	had	filleted
he/she/it	had	filleted
we	had	filleted
you	had	filleted
they	had	filleted

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Beyond this, we want to learn from each other – for instance, the Filiale Sales unit serves as a good model for the back office when it comes to creating flexible part-time models.

www.tchibo-nachhaltigkeit.de

Darüber hinaus wollen wir vonein­ander lernen, so dient z.B. der Vertriebs­be­reich Filiale dem Innen­dienst hinsichtlich der flexiblen Gestaltung von Teilzeit­mo­dellen als Vorbild.

www.tchibo-nachhaltigkeit.de

Define focus areas and specify select measures for the four areas Filiale (Shops), Depot (concession) Sales, Hamburg Head Office, and Supply Chain.

www.tchibo-nachhaltigkeit.de

Schwer­punkt­setzung und Festlegung ausge­wählter Maßnahmen in den vier Bereichen Filialen, Depot Außen­dienst, Zentrale Hamburg sowie Supply Chain.

www.tchibo-nachhaltigkeit.de

first as the head of a small Filiale for four months, then for six months as manager of a medium to large Tchibo shop.

www.tchibo.com

zunächst für vier Monate als Leiter einer kleinen Filiale, danach sechs Monate als Leiter einer mittleren bis großen Verkaufsniederlassung.

www.tchibo.com