您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
近期存款
comprehensive

在《PONS词典》中的词汇

德语
德语
英语
英语

um·fas·sen* [ʊmˈfasn̩] 动词 trans

1. umfassen (umschließen):

jdn/etw/sich umfassen
to clasp sb/sth/each other
jdn/etw/sich umfassen (umarmen)
to embrace sb/sth/[each other]

2. umfassen (aus etw bestehen):

etw umfassen
to comprise sth
vier Seiten/zwei Spalten umfassen
to have four pages/cover two columns

I. um·fas·send [ʊmˈfasn̩t] 形

1. umfassend (weitgehend):

umfassend
extensive
umfassende Vollmachten/Maßnahmen
sweeping [or extensive] powers/measures

2. umfassend (alles enthaltend):

umfassend
full
ein umfassender Bericht/ein umfassendes Geständnis
a full report/confession

II. um·fas·send [ʊmˈfasn̩t] 副

etw umfassend berichten
to report all the details of sth
etw umfassend berichten
to cover sth thoroughly
umfassend gestehen
to admit to everything
jdn umfassend informieren
to keep sb informed of everything
英语
英语
德语
德语
catch-all
umfassend
far-reaching
umfassend
to comprehend sth
etw umfassen
to comprise sth
etw umfassen
immersive (experience, learning)
alle Sinne umfassend
all-inclusive ideas
umfassend attr
overarching
[mit]umfassend
citywide
die ganze Stadt umfassend

有关交通运输业的词语（PONS）

umfassend

umfassend
comprehensive
Präsens
ichumfasse
duumfasst
er/sie/esumfasst
wirumfassen
ihrumfasst
sieumfassen
Präteritum
ichumfasste
duumfasstest
er/sie/esumfasste
wirumfassten
ihrumfasstet
sieumfassten
Perfekt
ichhabeumfasst
duhastumfasst
er/sie/eshatumfasst
wirhabenumfasst
ihrhabtumfasst
siehabenumfasst
Plusquamperfekt
ichhatteumfasst
duhattestumfasst
er/sie/eshatteumfasst
wirhattenumfasst
ihrhattetumfasst
siehattenumfasst
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

etw umfassend berichten
to report all the details of sth
etw umfassend berichten
to cover sth thoroughly
umfassend gestehen
to admit to everything
jdn umfassend informieren
to keep sb informed of everything
vier Seiten/zwei Spalten umfassen
to have four pages/cover two columns
to proclaim sb sth his vast knowledge proclaims him an expert
seine umfassenden Kenntnisse weisen ihn als Experten aus

单语范例（未经PONS编辑处理）

Sein Zuständigkeitsbereich umfasste die Finanzen, die Nothilfe und die Verwaltung.
de.wikipedia.org
Das Dekor umfasste nach zeitgenössischen Berichten unter anderem geflügelte Drachen, Laternen, Fahnen sowie einen als riesigen Fächer gestalteten Vorhang.
de.wikipedia.org
Sein Repertoire umfasste kleinformatige religiöse, mythologische und Historienbilder.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1941 wurde die Ordnungspolizei weiter aufgegliedert und umfasste bis Kriegsende die folgenden Polizeiämter.
de.wikipedia.org
Die Opus-Liste umfasst 630 Orgelneubauten zwischen 1895 und 2015.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]
Der methodische Ansatz hierzu umfasst Beratung, Workshops, Konferenzen, Einzelstudien zu ausgewählten Themen, Fortbildungen (auch durch Studienreisen, Austausch von Wissenschaftlern mit deutschen Institutionen) und Wissensmanagement zum Thema solare Technologien.
[...]
www.giz.de
[...]
The methodological approach to achieving this objective comprises advisory services, workshops, conferences, individual studies on selected subjects, further training (also through fact-finding tours and an exchange of scientists with German institutions) and knowledge management on the subject of solar technologies.
[...]
www.giz.de
[...]
Das Lieferprogramm im Bereich Push-Pull-Rundsteckverbinder umfasst die vier Varianten:
[...]
www.odu.de
[...]
The product range in the Push-Pull circular connector area comprises the four versions:
[...]
www.odu.de
[...]
Die Regierung umfasst derzeit 27 Ministerien.
[...]
www.giz.de
[...]
The Cabinet currently comprises 27 members.
[...]
www.giz.de

浏览词典