TROG - 从德语翻译成英语

德语

英语

trog 动词

trog imp von trügen

I. trü·gen <trügt, trog, getrogen> [ˈtry:gn̩] 动词 trans (täuschen)

jdn trügen 雅

to deceive sb

wenn mich nicht alles trügt

unless I'm very much mistaken

II. trü·gen <trügt, trog, getrogen> [ˈtry:gn̩] 动词 不及物动词 (täuschen)

trügen

to be deceptive

Trog <-[e]s, Tröge> [tro:k, 复数 ˈtrø:gə] 名词 m

Trog

trough

I. trü·gen <trügt, trog, getrogen> [ˈtry:gn̩] 动词 trans (täuschen)

jdn trügen 雅

to deceive sb

wenn mich nicht alles trügt

unless I'm very much mistaken

II. trü·gen <trügt, trog, getrogen> [ˈtry:gn̩] 动词 不及物动词 (täuschen)

trügen

to be deceptive

wenn nicht alle Anzeichen trügen

if all the symptoms are to be believed

der Augenschein kann trügen

looks can be [or are] deceptive

seine Witze trugen zur Auflockerung der gespannten Atmosphäre bei

his jokes helped to ease the tense atmosphere

wenn nicht alle Zeichen trügen

if I'm/we're not completely mistaken

英语

德语

kitchen sink

[Spül]trog m 瑞

trough

Trog m <-(e)s, Tröge>

trough

Trog m <-(e)s, Tröge>

as fast as one's legs would carry one

so schnell seine Beine ihn trugen

trough

(Wellen-)Trog

单语范例（未经PONS编辑处理）

Anschließend wurden die auf dem Liegenden befindliche Mineralien mittels Kratze und Trog in die bereitstehenden Schachtfördergefäße gefüllt.

de.wikipedia.org

Die vorhandenen Löcher für ein möglicherweise geplantes Geländer auf der anderen Seite des Troges blieben bis heute ungenutzt.

de.wikipedia.org

Mit dem Ausscheiden der Dampflokomotiven aus diesen Diensten wurden auch die Tröge überflüssig und nach und nach entfernt.

de.wikipedia.org

Weiter zum Hangenden folgen dann schräggeschichtete Sandsteine (mit Trog-Schrägschichtung), die als Ablagerungen eines mäandrierenden Flusssystems gedeutet werden.

de.wikipedia.org

Nur am nördlichen Ende war die Bauform als offener Trog ausreichend.

de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

41 Jedes Mal nun, wenn sich die kräftigen Tiere begatteten, legte Jakob die Ruten in die Tröge, sodass die Tiere sie vor Augen hatten, wenn sie sich begatteten.

www.bibleserver.com

41 Whenever the stronger of the flock were breeding, Jacob would lay the sticks in the troughs before the eyes of the flock, that they might breed among the sticks,

www.bibleserver.com

zum Einhängen in kleine Tröge oder Behälter

www.haase-traenken.de

to be hung into small troughs or containers

www.haase-traenken.de

zum Einhängen in kleine Tröge oder Behälter

www.haase-traenken.de

to be hung in small troughs or containers

www.haase-traenken.de

Der flache Trog liegt über Adria.

www.dhmz.htnet.hr

A shallow trough is staying over the Adriatic.

www.dhmz.htnet.hr

Die neue Dosiergeneration für die Compound Industrie Die Differenzialdosierwaage ProFlex® C ist in bewährter Schenck Process Qualität sowie Stabilität und basiert auf der Erfahrung mit zwei Generationen von Dosierern mit flexiblen Trögen.

www.schenckprocess.com

The new generation of feeders for the compound industry ProFlex® C offers proven Schenck Process quality and stability and is based on the experience of two generations of feeders with flexible troughs.

www.schenckprocess.com